...ほうがいい

...ほうがいい

最好...（忠告)；还是...比较好

 

◆ひどくならないうちに、早く病院へ行った方がいい。

在恶化之前最好早点去医院。

 

◆太(ふと)り気味(ぎみ)なので運動した方がいい。

好像变胖了，还是运动一下比较好。

 

◆医者に脂(あぶら)っこいものは控えた方がいいと忠告(ちゅうこく)された。

医师劝我要控制（摄取）高脂肪食物。

 

◆いやなことは忘れてしまった方がいい。

不愉快的事情，还是忘了好。

 

◆明日は早いので、もう寝た方がいい。

明天要早起，最好早点睡。