日语语法全向导：形式名词 上（うえ）

形式名词概念：

 

是指形式上是名词但没有或很少有实质意义。在句子中只起语法作用的名词。其语法作用主要是使用言或用言性词组体言化，以便连接某些助词、助动词在句子中充当主语、宾语、补语、谓语等。

 

上（うえ）： 

 

1）以「～上は」的形式，表示原因、理由。一般翻译成“既然…就…”

例：日本に留学した上は、一日も早く日本の生活に慣れることだね。既然到日本留学了，就应该尽快适应日本的生活。

 

2）①以「动词た形+上で」表示“…以后…”；

②以「动词原形+上で」表示“在……方面” 。

例：

①この件については向こうの意向を聞いた上で、最終的な判断をしたい。

关于这件事，想先听一听对方的意见，然后再做决定。

②辞書は言葉を学習する上で欠かせないものだ。词典是学习语言时不可缺少的。

 

注意：「～たうえで」通常强调的是人的意志，所以不能后接表示自然现象或状态的词。

例：家に帰ってから（たうえで×）、雨が降り出した。回家以后，天开始下雨了。

 

3）以「～上に」的形式，表示添加，叠加。“不但…而且…”“既…又…”

例：値段が安い上に、品質も優れている。不但价钱便宜，而且质量也好。

 

4）以「～上で（は）」的形式，表示事物的有关方面。同2）的第②个用法。

例：計算の上では間違いない。计算上没有错误。  

 

练习：

 

彼は弁が立つ（　）、知恵と勇気も兼ね備えている。

1、上で     2、上に     3、上は

 

答案：

 

2、上に

译文：他不仅有口才，还兼备智慧和勇气。