日语语法全向导：动词完成体

本期语法：动词完成体

 

完成体

 

指动作、行为的完成、结束。

 

（１）完成体的构成形式：「動詞連用形」＋てしまう

①强调动作的完成，过去式的强调意味更浓。

例：この本はもう読んでしまったから、あげます。

　　翻译：这本书已经看完了，送给你。

 

②表示遗憾、后悔的心情。

例：財布を落としてしまいました。

　　翻译：真是的，我把钱包弄丢了！

 

③表示即将结束或想要结束某动作。

例：早く、店が閉まってしまいますよ！

    翻译：快点！商店快关门了。

 

（２）另外，还可以通过词汇手段「～終わる」、「～尽くす」等构成完成体。

例：①教室の掃除をし終わる。

　　翻译：把教室打扫完毕了。

　　②会社の発展のために精力を使い尽くした。

　　翻译：为了公司的发展耗尽了所有精力。

 

练习：

 

１、この宿題を（　）遊びに行ける。

①してしまったら

②する

２、「窮鼠猫を噛む」是什么意思？

①狗急跳墙。

②穷途末路的老鼠会咬猫。

 

答案：

 

１、してしまったら

翻译：做完作业后才能玩！

２、狗急跳墙。