日语语法全向导：补助动词（7）

补助动词

 

在句子中不能独立使用，只能附加在其他词后，增添某种意义的词叫做补助动词。

 

动词连用形+てみせる

 

（１）表示说话者坚定的决心和精神准备，可译为“一定要…”、“一定得…”。

例：①合格してみせる。

　　翻译：我一定要考合格。

　　②王さんは次の試験で100点をとってみせると言いました。

　　翻译：小王说下次考试一定拿100分。

 

（２）表示做给别人看或示范。

例：①明日の試合には、きっと勝ってみせるぞ。

　　翻译：明天的比赛我一定赢给你看。

　　②スチュワーデスが乗客に救命胴衣のつけ方をやってみせる。

　　翻译：空姐给乘客示范如何穿救生衣。

 

练习：

 

１、必ず成功（　）。

①してみせる

②してみる

２、「月に斑、雲花に風」是什么意思？

①月亮里有斑点，风中云花。

②好事多磨。

 

答案：

 

１、してみせる

翻译：我一定要成功。

２、好事多磨。

（本文转自沪江日语）