2-5 質問053 あなたが入にゅう社しゃしたら、当とう社しゃにどんなメリッドがありますか？_面试日语百问妙答_走进日本_日语学习网

質問053　あなたが入にゅう社しゃしたら、当とう社しゃにどんなメリッドがありますか？

回答1　新しん卒そつでまだ経けい験けんは不足ふそくしていますが、しっかりした専せん門もん知ち識しきと学がく習しゅう能のう力りょくがあります。それに、この仕し事ごとに対たいする情じょう熱ねつと前向まえむきな態度たいども持もっていますので、大おおきく伸のびる可か能のう性せいがあります。“良りょう質しつ株かぶ”と言いえるかもしれません。

回答2　私わたしの今いままでの業ぎょう務む上じょうの経けい験けんと業ぎょう界かい内ないの豊富ほうふな人じん脈みゃくです。この点てんから言いいますと、新あたらしい職しょく場ばでの適てき応お期うき間かんは必ひつ要ようないと思おもいます。すぐに戦せん力りょくになって、目めに見みえる成果せいかが出だせると思おもいます。

［コメント］

面めん接せつ官かんはあなたの潜せん在ざい力りょくと実じっ際さいの業ぎょう務む上じょうどんな貢こう献けんができるかを知しりたがっています。一いっ般ぱん的てきに言いって、会かい社しゃ側がわとしてはすぐ利り益えきをもたらすことのできる社しゃ員いんを求もとめますが、新しん卒そつにとっては難むずかしいので、自じ分ぶんの潜せん在ざい力りょくをアピールしましょう。転てん職しょくの場合ばあいは、情じょう熱ねつだけでは採さい用よう側がわの心こころを打うつことができないので、自じ分ぶんのキャリアに基もとづいて何なにが貢こう献けんできるかを、具ぐ体たい的てきに説せつ明めいしなければなりません。

［関連問題］

●　新しん入にゅう社しゃ員いんとしてどんな心こころ構がまえが必ひつ要ようですか？

●　あなたが当とう社しゃに入はいった場ば合あい、どんな貢こう献けんができますか？

 

问053　如果你进了我们公司，你能给公司带来什么？

回答1　我是应届毕业生还缺乏经验，但我有很好的专业知识和很强的学习能力。再加上我对这份工作的热情和积极进取的心态，我相信我有很大的发展空间。可以说我是一个“优质股”。

回答2　是我的业务经验以及在这个行业里的丰富的人脉。从这一点上来说，我不需要适应阶段，可以马上加入到“战斗行列”，给公司带来立竿见影的效果。

［专家点评］

面试官想了解你的潜能或实际业务方面能够作出什么样的贡献。一般而言，企业需要马上就能给他们带来效益的员工，但如果是应届毕业生这也许有点难度，所以你可以强调你的潜力。如果是跳槽，那你就应该根据你的资历更加具体地讲出能做出什么贡献，因为对于跳槽的人来讲，光有热情是不足以打动招聘单位的。

［相关问题］

●　作为新进公司的职员应该有什么样的心理准备？

●　如果你进了我们公司，能做出什么样的贡献？