5-3-7 出差

Section 7　出差

终极分类词

名 商务 商務 （しょうむ） ①

动 出差 出張する （しゅっちょうする） ⓪

名 旅费 旅費 （りょひ） ⓪

名 经费 経費 （けいひ） ①

名 费用 費用 （ひよう） ⓪

名 名片 名刺 （めいし） ⓪

组 必要 必要 （ひつよう）とする ； 必要 （ひつよう）だ

副 马上 直ちに （ただちに） ①； すぐに ①

名 资料 資料 （しりょう） ①

名 预付款 前払金 （まえばらいきん） ⓪

组 报销 前払金 （まえばらいきん） などを清算する （せいさんする）

组 报销凭单，报销凭证 あとで経費 （けいひ） を精算する （せいさんする） ための証拠 （しょうこ） となる紙片 （しへん） ； 代用領収書 （だいようりょうしゅうしょ）⓪

名 发票 領収書 （りょうしゅしょ） ⓪； 送り状 （おくりじょう） ⓪

组 开发票 領収書 （りょうしゅしょ） をきる

动 决定 決定する （けっていする） ⓪

动 报告 報告する （ほうこくする） ⓪

经典口语句

例 彼は出張中だ。/他出差去了。

例 今月の出張旅費を清算してください。/请给我报销这个月的出差旅费。

例 東京までの往復旅費は自分持ちだ。/到东京的往返旅费由自己负担。

例 費用は双方で負担する。/费用由双方分担。

例 費用は自分持ちで旅行した。/用自费去旅行。

例 お名刺をくださればお取り次ぎ致します。/请给我一张名片好去传达。

例 準備ができたら直ちに出発する。/准备完毕立刻就出发。

例 患者は直ちに病院に運ばれた。/病人立刻被送进医院。

例 軍隊が直ちに出動した。/军队马上出动了。

词汇大拓展

往復 （おうふく） ⓪ 名•动 往返

双方 （そうほう） ⓪ 名 双方，两方

負担する （ふたんする） ⓪ 动  承担，负担，分担

取り次ぐ （とりつぐ） ⓪ 动 传达

準備 （じゅんび） ① 名•动  准备，预备，筹备

出発する （しゅっぱつする） ⓪ 动  出发

軍隊 （ぐんたい） ① 名 军队

出動する （しゅつどうする） ⓪ 动  出动