日语动漫歌曲：19、Carrying You－天空之城

 

 　　Carrying You

　　天空之城中的插曲

　　日文歌名：君をのせて

　　作词：宫崎骏

　　あの地平線（ちへいせん）輝く（かがやく） のは

　　どこかに君（きみ）を隠（かく）しているから

　　たくさんの灯(ひ)が懐かしい（なつかしい） のは

　　あのどれかひとつに君がいるから

　　さあ出（で）かけよう　一切（ひとき）れのパン　ナイフ　ランプ

　　鞄(かばん)につめ込（こ）んで

　　父（とう）さんが残（のこ）した熱（あつ）い想（おも）い

　　母（かあ）さんがくれたあのまなざし

　　地球（ちきゅう）は回（まわ）る　君を隠して

　　輝（かがや）く瞳（ひとみ）　きらめく灯(ともしび)

　　地球（ちきゅう）は回る　君をのせて

　　いつかきっと出逢う（であう）僕（ぼく）らをのせて

　　父（とう）さんが残（のこ）した熱（あつ）い想（おも）い

　　母（かあ）さんがくれたあのまなざし

　　地球（ちきゅう）は回（まわ）る　君（きみ）を隠（かく）して

　　輝（かがや）く瞳（ひとみ）　きらめく灯(ともしび)

　　地球（ちきゅう）は回（まわ）る　君をのせて

　　いつかきっと出逢（であ）う僕らをのせて