3-215．～ようがない／ようもない

215．～ようがない／ようもない

接续： 动词「连用形」 ＋ようがない／ようもない

意义： 由于前项不利的原因，或如果出现前项的情况，想做后项也找不到办法，所以办不成。“没法……”、“无法……”。

〇どこにいるか分からないのだから、彼には連絡のしようがない （＝連絡しようがない）。 ／因为不知道他的去向，所以没法联系。

〇なぜ彼女を好きになってしまったのかは、説明のしようがない 。（★） ／为什么我会爱上她，我自己也说不清楚。

〇住じゅう 所しょ も電話番号も分からないので、連絡の取りようがない 。（★） ／住址和电话都不知道，所以想联络也没法联络。

〇ゴミがこれほど散ち らかっていたら、1人で全部集めようもない 。（★） ／这垃圾散落成这样，我一个人是没法清理的。

〇みなさんからほめていただけるとは、恥ずかしいやらうれしいやら、なんともお礼の言いようがありません 。 ／能得到大家的表扬，又高兴又不好意思，真不知道要说些什么。