3-221．～よりほか（に／は）ない

221．～よりほか（に／は）ない

接续： 动词「辞书形」＋よりほかない／よりほかにない／よりほかはない

意义： 跟「～ほか（は）ない」 的意思类似，表示“虽然不够理想，但又没有别的更好的办法，所以只能如此”的意思。主要用于书面语。“只好……”、“只有……”。

〇音おん 痴ち の課長が歌い始めると、わたしたちは耳を押さえて聞くまいとするよりほかない 。 ／只要五音不全的科长一开始亮嗓子，我们只好捂住耳朵不去听。

〇当とう 時じ 、私は生活に困っていたので、学校を止めて働くよりほかはなかった 。／那时候，我的生活很困难，只好辍学参加工作。

〇仕事でいつも夜遅く帰る。やむをえず睡すい 眠みん 時間を減へ らし、早そう 朝ちょう 時間を利用して外国語の学習をするよりほかにない 。 ／因为工作常常很晚才回家。没办法，只好减少睡眠时间，利用早上的时间学习外语。