233.~をもとにする
接续: 名词+をもとに(して)/をもとにした
意义: 跟「~に基もと づく」 的意思(见此处 )类似,表示以前项为素材去做某事情,以前项为基础去做后项的事情。“根据……”、“基于……”。
〇日本語のクラスは、テストの点てん 数すう と今までの学がく 習しゅう 時間をもとに決けっ 定てい される。(★) /日语班按照考试的分数以及至今为止的学习时间来决定。
〇調査データをもとに 、議ぎ 論ろん を進めた。(★) /根据调查数据,展开了讨论。
〇彼は、旅行中に起きた奇き 妙みょう な出で 来き 事ごと をもとにして 、小説を書いた。(★) /他以他在旅途中遇到的一些奇人奇事为素材,创作了一部小说。
〇これは、十数年前に本当にあった出来事をもとにした ドキュメンタリー作品である。/这是以十多年前发生的真人真事为蓝本创作的纪实作品。
英语
韩语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语



