3-232．～をめぐる

232．～をめぐる

接续： 名词＋をめぐって／をめぐる

意义： 围绕着前项某问题、某焦点，在多数人之间展开争论、讨论，发表各种意见或出现了对立意见。“围绕……”、“就……”。

〇環境問題の解かい 決けつ 策さく をめぐって 、熱心な議ぎ 論ろん が続いている。（★） ／围绕环境问题的解决方案，展开了热烈的讨论。

〇大学の移い 転てん をめぐって さまざまな意見が出されている。（★） ／围绕大学的搬迁有各种不同的意见。

〇遺い 産さん をめぐる 激はげ しい争あらそ いが仲の良かった兄弟の間で起こった。 ／在本来关系很好的兄弟之间，引发了一场围绕遗产的激烈争执。

〇この公こう 害がい をめぐる 裁さい 判ばん では、会社の方ほう 針しん が問と われている。（★） ／在围绕此次公害案件的审理中，公司的经营方针遭到了质疑。