中级日语翻译：中日翻译中级(90)

一 - 上 - 你 - 别 - 化 - 向 - 吧 - 尘 - 带 - 更 - 梯 - 欢 - 看 - 看 - 要 - 

 

1. 工夫をする >（   ）气 力
2. 当ててごらん。 > 猜 猜（   ）！
3. 彼は何歳だと思いますか。 >（   ）估 计 他 年 龄 多 大 ？
4. 彼はメガネをかけると頭が良く見える。 > 他 戴 了 眼 镜（   ）起 来 挺 有 学 问 的 。
5. 我々はあなたにàを提供できます。 > 我 们 有 能 力（   ）您 提 供 ... 。
6. 歓迎に >（   ）迎
7. 私にやらせてくれ。 >（   ）管 我 ！
8. 身分証明書はありますか。 > 您（   ）了 身 份 证 明 吗 ？
9. あそこの空に虹がかかってる。 > 天 空（   ）有 条 彩 虹 ！
10. あなたは自分の心配をしろ > 你 还 是 管 管 你 自 己 的 事（   ）
11. お使いに行く > 购 买（   ）些 东 西
12. はしごを上る > 爬 上（   ）子
13. ほこりをふきとる > 擦 灰（   ）
14. よりいっそう良い。 > 那（   ）好 ！
15. チキンサンドをください。 > 我 想（   ）夹 仔 鸡 肉 的 小 面 包 。