日语翻译练习题：中日翻译初级(27)

一 - 你 - 劳 - 头 - 它 - 害 - 带 - 底 - 往 - 我 - 接 - 来 - 离 - 进 - 骑 - 

 

1. 五月の終わり > 五 月 (  )
2. 今日は何日ですか。 > 今 天 是 几 号 / 哪 (  ) 天 ？
3. 何かが間違っている / 何かが違う > 有 点 毛 病 / 有 点 不 对 (  )
4. 少し離れた所に > 的 距 (  )
5. 私の靴を磨いてください > 请 刷 (  ) 的 鞋 。
6. 私はあなたを迎えに行きます > 我 来 接 (  )
7. 私はこれを忘れていたので、帰ってきました。 > 我 忘 了 这 事 ， 所 以 又 返 回 (  ) 。
8. 自転車に乗っていく > (  ) 自 行 车
9. 辛い仕事 > 辛 勤 (  ) 动
10. 進歩する > 有 (  ) 步
11. 郵便を出す > 送 到 邮 局 / (  ) 到 邮 局
12. こわがる > 怕 / (  ) 怕
13. そのほかにはない > 除 此 之 外 没 任 何 其 (  ) 东 西
14. どちらさまですか。 > 喂 ， 谁 在 (  ) 电 话 ？ / 请 问 谁 在 听 电 话 ？
15. まっすぐ歩いてください　 > 请 一 直 (  ) 前 走