日语翻译练习题：中日翻译初级(28)

中 - 伤 - 制 - 名 - 啡 - 坐 - 安 - 止 - 汽 - 游 - 裹 - 账 - 远 - 钟 - 预 - 

 

1. 子供たちの名前は何ですか。 > 这 些 小 孩 叫 什 么(  )字 ？
2. 彼は外出している / 彼は急にいなくなった > 他 不 在 了 / 他 已 经(  )走 高 飞
3. 怪我をしていますか。 > 您 受(  )了 吗 ？
4. 禁止を守る > 禁(  )停 车
5. 私は明日運転するべきだ > 我(  )定 明 天 坐 车 走
6. 私はホテルまでタクシーを使った > 我 坐 了 出 租(  )车 来 旅 馆 。
7. 金の　/　金でできた > 金 的 / 用 金 子(  )作 的
8. １杯のコーヒー > 一 杯 咖(  )
9. お勘定お願いします。 > 请 结(  )！
10. この時計は５分遅れています > 这 表 慢 了 五 分(  )
11. このパッケージを開けてください。 > 请 打 开 这 个 包(  )。
12. ほっといてくれ。 > 别 吵 我 /(  )静 和 好 吧 ！
13. ゲームを遊ぶ > 玩 一 种(  )戏
14. コップから飲む > 从 茶 杯(  )喝
15. バスに乗る > 乘(  )公 共 汽 车