日语翻译练习题：中日翻译初级(34)

他 - 到 - 在 - 城 - 归 - 惊 - 意 - 用 - 着 - 纸 - 西 - 贴 - 趣 - 车 - 那 - 

 

1. 地図の上で見せてください。 > 请(  )地 图 上 指 给 我 看 。
2. 彼は試験に落ちました。 >(  )考 试 没 及 格 。
3. 恐ろしい/ぞっとするような > 可 怕 的 /(  )人 的
4. 私の車はガソリンがなくなりました。 > 我 的(  )没 汽 油 了 。
5. 私は電車に乗り遅れた > 我 没 赶 上(  )班 火 车
6. 聞いて。 > 听(  )！
7. 興味を持つ > 对 某 人 某 事 有 兴(  )
8. 街中に住む > 在(  )里 住
9. 貼り付け禁止 > 禁 止 招(  )！
10. いいえ、で答える > 回 答 不 同(  )
11. おつりはとっといて。 > 剩 下 的 （ 找 头 ）(  )您 。
12. きちんと文書で > 白(  )黑 字
13. この道路は街中に直通していますか。 > 这 条 马 路 直 接 通(  )市 内 吗 ？
14. そのほかにはない > 除 此 之 外 没 任 何 其 它 东(  )
15. オイルとレモンをかけたサラダをください。 > 我 想 要(  )油 和 柠 檬 调 的 生 菜 。