日语翻译：中日翻译初级(61)

二 - 们 - 去 - 参 - 可 - 啡 - 帮 - 房 - 样 - 表 - 语 - 调 - 还 - 长 - 难 - 

 

1. 助けてください、お願いします。 > 求 求 您(  )我 的 忙 ！
2. 動物園と博物館のどちらに行こうか。 > 我 们 该(  )动 物 园 还 是 博 物 馆 ？
3. 厳格な男/冷酷な男 > 一 个 刚 强 或(  )对 付 的 男 子
4. 同年齢 > 同(  )年 龄
5. 私はコーヒーを飲むほうが好きだ > 我 更 喜 欢 喝 咖(  )
6. 英語で > 用 英(  )
7. 講座に通う / 講座を受ける > 听 一 门 课 /(  )加 一 门 课 程
8. 部屋は空いていますか。 > 有 空(  )间 吗 ？
9. ２時１５分 > 现 在 是(  )点 一 刻
10. この時計は５分遅れています > 这(  )慢 了 五 分 钟
11. それは君に関係ない > 这(  )不 用 你 管
12. どのくらい。 > 多(  )时 间 ？
13. まだ何かありますか。 >(  )有 什 么 事 吗 ？
14. オイルとレモンをかけたサラダをください。 > 我 想 要 用 油 和 柠 檬(  )的 生 菜 。
15. ローマかパリのどっちに行く。 > 我(  )去 罗 马 还 是 去 巴 黎 ？