常用口语中日英对照版23

221. What's wrong with you? 你哪里不对劲? ­　　あなた、どうしたの。

222. You are a chicken． 你是个胆小鬼。 ­　　君は臆病者だ/意気地なしだ。

223. A lovely day，isn't it? 好天气，是吗? ­　　いいお天気でしょう。

224. He is collecting money． 他在筹集资金。 ­　　彼は資金を集めている。

225. He was born in New York． 他出生在纽约。 ­　　彼はニューヨークに生まれた。

226. He was not a bit tired． 他一点也不累。 ­　　彼は少しも疲れていない。

227. I will be more careful． 我会小心一些的， ­　　気をつけるよ。

228. I will never forget it． 我会记着的。 ­　　永遠に忘れない。

229. It is Just what I need． 这正是我所需要的。 ­　　これはちょうど私のほしいものだ。

230. It rather surprised me． 那事使我颇感惊讶。 ­　　その件にはちょっと驚いた。