标准日本语初级听力 日语口语王 日语新手一学就会(日常交际篇) 我的日语书,一看就上口 走遍日本 日语口语900句 标准日本语中级听力(附文本) 新世纪日本语教程 精彩日文晨读 (MP3+文本) 圣经-日语版 日本语达人之道 日语美文听力 临时急需—马上说日语 新编日语第一册 新编日语第二册 新编日语第三册 别笑!我是日语单词书 遇到世上最美的爱 听童话,学日语 NHK新闻听力 听日剧练听力 365天日语口语大全 听新闻练听力 经典日本文学(有声) 日语有声新闻 日语入门 上海市日语中级口译教程 恋愛心理学◆モテの真実 想哭时的良药◆泣きたいときのクスリ 养命酒(日语健康讲座) Living Style 新编日语第四册 东京大学讲座 逆向式新日语 商务日语情景口语100主题 办公室日语生存手册 新编汉日日汉同声传译教程 日语国际能力测试一级词汇随身听 日语国际能力测试二级词汇随身听 日本人必说的65句日语 躺着背日语 新物语快乐读解 50天日语闯通关 感动心灵的日文哲理故事 日语经典童话 日文寓言 日语故事 当代日本语会话 日本文化听力 大家的日本语 新世纪日语听力 ビジネスマン物語 日语听力能力训练 早安日语 蜜蜂声药 从日本中小学课本学日文 大家的日语 日语新闻听力 日语有声读物 大家的北海道 横滨社会咖啡 文化系トーク 光とともに 名大讲座 人生を変える出会い 寻找真我 人生という宝物 日语初级听力练习 日语每日一句 日本传说故事
返回首页
当前位置: 首页 »日语听力 » 听新闻练听力 » 正文

NHK 新闻听力 (70)

时间: 2013-06-29    作者: jpmayl    进入日语论坛
核心提示:無用の被ばくは避けられた 7月15日 18時44分 東京電力福島第一原発の事故で、放射性物質の広がりを予測するシステム「スピーディー」について、政府の事故調査検証委員会は、「予
(单词翻译:双击或拖选)

 

“無用の被ばくは避けられた”
7月15日 18時44分

東京電力福島第一原発の事故で、放射性物質の広がりを予測するシステム「スピーディー」について、政府の事故調査検証委員会は、「予測がいかされていれば、住民が無用な被ばくを避けられた」とする見解を、最終報告に盛り込むことがわかりました。スピーディーを住民の避難にどう活用するのか、今後の議論に影響をあたえそうです。
福島第一原発の事故では、去年3月15日に、もっとも多くの放射性物質が放出され、飯舘村など、原発の北西方向に広がったとみられています。こうした放射性物質の北西への広がりを予測していたシステムがスピーディーです。
去年3月15日の午後、南相馬市や浪江町の住民は、原発から遠ざかろうと北西の方向に避難しました。しかし、スピーディーは、当時の風向きから、「放射性物質は主に北西の方向に広がる」と予測していました。実際に、この日の夜には、原発の北西およそ20キロの地点で、最大で1時間あたり330マイクロシーベルトという高い放射線量を観測しています。一方で、スピーディーは、「3月16日あけ方からは、放射性物質は、海側に広がる」と予測していました。
このため、政府の事故調査検証委員会は、「スピーディーの予測がいかされていれば、住民は15日には屋内にとどまり、16日になってから、避難することができ、無用な被ばくを避けられた」としています。
避難した人たちは、「逃げた場所がいちばん線量が高かったので、それが前もって、そのスピーディーが公開されてれば、別の方向に逃げただろうし。」「やっぱり、公開するものはきちっと早く公開して、そして、われわれがとるべき手段というのもあったんですけれどもね。それができなかったのは、非常に残念です。」
専門家でつくる事故調査委員会は、ほかにも、国会の事故調査委員会がありますが、最終報告では、「スピーディーは初動の避難の根拠にできるほど正確性を持つものではない」としています。
スピーディーをどう活用するか、2つの委員会で見解が分かれたことは、今後の議論に影響をあたえそうです。
専門家は、「なんでも使える情報があったら、それを有効に使うと。確かなら不確かなりに、たとえば、ここからここまでは、非常にある程度、危険な状況にあるとゆったら、その大きく網を打って、危険を減少させるという努力をすべきだと思ってますよね。」

轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(2)
100%
踩一下
(0)
0%

------分隔线---------- ------------------
[查看全部]  相关评论