返回首页

湖泥 九_人面瘡(人面疮)_横沟正史_日本名家名篇_日语阅读_日语学习网

时间: 2024-10-24    作者: destoon    进入日语论坛
核心提示:九金田一耕助的一句话,让警部、刑警和浩一郎面面相觑。啊,失礼失礼,这是我的坏毛病,总喜欢不懂装懂。好了,警部,请您继续吧
(单词翻译:双击或拖选)
金田一耕助的一句话,让警部、刑警和浩一郎面面相觑。
“啊,失礼失礼,这是我的坏毛病,总喜欢不懂装懂。好了,警部,请您继续吧。”
矶川警部盯着金田一耕助看了一阵,又把视线移到了浩一郎脸上。浩一郎低垂着脑
袋,肩头微微地颤动着。
“嗯,北神,咱们就开门见山吧。刚才,我们听西神家的康雄说了些情况。他说你和村
长太太通奸。怎么样,你有什么要说的吗……”
浩一郎的脸上露出了僵硬的笑容。
“嗯,康雄现在正在村里四处散播传闻呢。”
“有关这一点,你难道就没什么想说的吗?”
“没有。事实上确实如此。”
浩一郎抬起头来,眼中流露着一丝沉痛。他看了看警部和金田一耕助。
“但警部,这事能不能暂时先不提了呢?我和村长太太之间确实存在奇怪的关系……但
请不要再追问更多了。如今人已经不在了,我也不想再去多说什么。说到底,都是我这个
人意志力太弱。”
浩一郎把两手放到膝头,深深地低下了头。
矶川警部和金田一耕助彼此对望一眼,重重地点了点头。
“好,我知道了。那就请你来说说那天夜里发生的事吧。那天夜里,你是被村长太太叫
出去的吧?”
“对。其实,拒绝了邻村的邀请,主动跑去水车小屋轮班,也是村长太太的命令。村长
太太说她希望能够最后再和我见上一面。要是我不肯见她,就休怪她无情无义了……当时
她就是这么跟我说的……我一直都很怕她。”
金田一耕助用怜悯的目光看着浩一郎的侧脸。这个模范青年或许也是被中年女子那纠
缠不休的情欲所扰,已经无所适从了。
“之后你就离开了水车小屋,是吧?当时是几点?”
“八点四十分。从水车小屋到村长家,必须预留出二十分钟来。因为我得绕路避开村里
其他的人。”
“那你就在村长家里见到了村长太太?”
“是的。”
浩一郎白皙的脸庞就如同燃烧起来一样,一下子变红了。
“那你是什么时候和村长太太道别的?”
“九点四十分。我本想更早离开的,但村长太太却说这是我和她之间的最后一次相聚,
迟迟不肯放我走。”
浩一郎的额头上汗如雨下。警部提醒了一句,浩一郎抬手擦了擦汗,情绪也稍稍稳定
下来。
“你是几点回到水车小屋的?”
“九点五十分。村长太太放我走之后,我就一路飞奔着回去了。”
“呃,我插一句……”金田一耕助插嘴道,“我想问一下,当时村长太太穿的什么衣
服?”
“呃,这个,她一身和服长衬衣……”
浩一郎的声音小得几乎听不到。
“当时村长太太有没有说过她准备出门去哪里?”
“没提过……”
“她有没有逼你和她一起私奔?”
“呃,之前倒是逼过我很多次。但最近她似乎已经彻底死心,那天夜里她也说,准备和
我彻底分手了。可现在回想起来,感觉当时她的口吻似乎有些不怀好意。”
浩一郎身子微微一颤,用紧攥在手里的手帕擦了擦额头。
“那么,九点五十分左右,你回到水车小屋之后……”
矶川警部开口想要接着询问,但又不知道该从何说起。他扭头望着金田一耕助,希望
他能帮忙说两句。
金田一耕助点点头,稍稍探出身子。
“浩一郎,想必当时你也大吃一惊吧?因为由纪子的尸体就横在水车小屋里。”
“你、你、你说什么!”
以矶川警部为首,在场的所有警员全都扭头看向金田一耕助。
“金、金田一先生,这、这么说,杀由纪子的人并非浩一郎……”
“嗯,我感觉应该不是。但咱们还是来听浩一郎亲口说说当时的情况吧。”
浩一郎默默地低垂着头。过了一阵,他抬起了饱含泪水的双眼。
“谢谢您,先生。您能明白这一点,我也就得救了。之前我还以为,你们都不会相信我
接下来要说的这番话呢……”
浩一郎用手帕擦了擦眼睛,脸上浮现出了安心的表情。
“刚开始的时候,我自己也没留意到。毕竟我已经离开小屋一个多小时,所以回到小屋
后,我就立刻专心舂起了米。但后来不经意间,我看到帘子下边露出了一双套着袜子的
脚。我吓了一跳,掀起帘子一看,就发现了由纪子。当时我都还没看出她已经被杀了。之
前我连做梦都没有想到,由纪子居然会在小屋里,所以我赶忙把她扶起来,想把她晃醒,
而看到她的脸之后……”
“请稍等一下。”
金田一耕助打断了浩一郎的讲述。
“屋里当时拉着帘子,可里边的光线依旧很明亮吗?”
“是的,不算太暗……毕竟那间小屋是用圆木搭成的,月光会从圆木的缝隙间射进屋
里。而且当时月光恰好照在了由纪子脸上……我这辈子从来没有这么吃惊过。她的脸上已
经少了一只眼睛……之后我才发现,她已经被杀了。”
“她身上有没有被人强暴过的痕迹?”
金田一耕助的问题颇为残酷。但站在耕助的角度上,既然从事这样的职业,也就必须
说得出这种残酷的话。
浩一郎的脸颊骤然失去了血色。
“嗯,当时她的裙摆被掀了起来……就算是我,也不大想让其他人看到她当时那凄惨的
模样……”
浩一郎的眼里闪着炽热的光芒,他扭头看着金田一耕助。
“先生,请您设想一下当时我震惊的感觉吧。最初我也准备去叫人。不,我确实曾飞奔
出小屋,划船准备往村里去。可是半路上,我却忽然想起了一件事,赶忙停了下来。如果
我当时去报警,那么警方就会怀疑到我头上。想要洗清嫌疑,我就必须把之前离开小屋的
事都说出来。而且我离开的时间不是五分钟十分钟,而是一个多小时,我必须说清楚当时
我都去做了什么才行。如此一来,我和村长太太之间的事就再也无法隐瞒下去了。不行,
这可不行!我停下了船。当时的我已经到了走投无路的地步。我感觉自己快疯了。不,当
时我已经疯了。不然我也不可能会做出那种可怕的事来。”
浩一郎的身子开始猛烈地颤抖。
金田一耕助用温柔的目光看着他。
“也就是说,你宁可牺牲杀人案中的不在场证明,也一定要创造出与村长太太的关系上
的不在场证明啊。那当时你立刻就把尸体沉到湖底了吗?”
“没有。我不能动不动就离开小屋,而且如果让人看到我划着船在湖上来来去去的,也
会引起怀疑。于是我把尸体藏到船上,又继续开始舂米。”
金田一耕助饶有兴致地看着浩一郎。
“那在九十郎探头往小屋里张望的时候,尸体还在船上吧?”
“对。当时我都急得不知道该怎么办才好了。要是九十郎发现了船上的尸体,那可
就……一想到这些,我就吓得魂飞魄散。”
“当时你都和九十郎聊了些什么?”
“也没聊什么……只是聊了几句有关祭典的事。”
“我听人说,那家伙似乎很少和人搭话……”
“是的,但他挺爱跟我瞎聊的。而且那天夜里他喝了不少酒,心情似乎很不错。”
“这样啊。那之后……”
“嗯,之后……九十郎也没发现什么不对劲的,径自离开了小屋。我继续舂米到凌晨一
点左右,把石磨搬到船上,用绳索把石磨绑到尸体上,在回村的路上把尸体沉到了湖底。”
浩一郎的额头上再次沾满了汗水。他猛一激灵,说道:“现在回想起来,我自己都说不
清为什么会做出那种事来,但当时真是拼了命了。看到由纪子的腰带被解开了一半,我就
动手重新系了一下,可我一个大男人,根本不会系那种玩意儿……至于她脚上的木屐,我
现在已经回忆不起来到底在哪儿了。”
说到这里,浩一郎稍稍顿了顿。或许是紧绷着的神经放松了的缘故,他的眼眶里忽然
充满了泪水,肩头也无力地耷拉下来。
金田一耕助在一旁给他打气道:“振作点。一切马上就会结束了。看到由纪子被杀,你
觉得这事应该是谁干的?当时你有没有忽然想到谁?”
“嗯,我当然感觉是村长太太。就算不是她亲自下的手,至少也是她派人动手,想要以
此来陷害我。我当时觉得这是她对我的报复。也正是因为不想中她的计,我才做了那种鲁
莽的事。可是昨天听人说村长太太也被杀了,真是吓了一跳……”
“如果是村长太太派人干的,那么动手的又会是谁?”矶川警部在一旁问道。
“呃,这个我就猜不出来了。但她确实是个会做出这种事来的可怕的人。”
浩一郎就像是忽然想起了秋子的可怕之处,额头上冒着冷汗,浑身一颤。
“对了,浩一郎,之前你有没有发现由纪子的假眼?”
“没有,我根本就不知道这事。所以当时我才以为凶手是生生地把她的眼珠剜出来的,
搞得我浑身汗毛倒竖。但仔细看过她的脸之后,又发现她的眼眶周围没什么血,这才明白
过来,原来她一直装着假眼。现在回头想想,我以前就感觉到她的左眼有些奇怪。”
“当时你在小屋里没有发现那只假眼吗?”
“没有。我知道要是那东西留在小屋里,那麻烦可就大了,但我找了很久也没找到。”
“那屋里当时有没有书信或者钱夹之类的东西?”
“没有,由纪子是空着手的。”
“对了,浩一郎。”金田一耕助从桌上稍稍探出身来,“有关你和村长太太之间的关系,
之前是不是已经有人觉察到了呢?你有没有这种感觉?”
浩一郎再次脸红起来。
“不,我想应该没人觉察到吧。在这一点上,村长太太可谓滴水不漏。”
“但是,浩一郎,那天夜里……就是三号的晚上,有人把这样一封信偷偷塞进了村长的
衣兜。警部,请您把那封信拿出来吧……”
听到金田一耕助的催促,矶川警部在桌上摊开了那封告密信。看过信,浩一郎惊异地
睁大了眼睛。
“浩一郎,你能猜出这封信是谁写的吗?”
“呃,这个,我实在是……”
“你对这笔迹有印象吗?”
“没见过。”
“是吗。”金田一耕助把信折了起来,“好了,浩一郎。我还有最后一个问题想问你。”
“好的……”
“这问题和九十郎有关。你应该知道九十郎是如何对待由纪子的尸体的吧?有关这一
点,你怎么想?”
金田一耕助的话刚说完,浩一郎的脸上一下子涌上了一股血气。等到血气像潮水一样
退去,他的额头上又冒出了无数汗珠,身子也开始打战。
“我……我……我觉得这事实在是太丢人了。虽然我不该撇开自己的事去说别人,但这
事实在让村里人再也无法在别的村子面前抬起头了。村里人应该多关心一下他,可他自己
也有不对的地方。他总是喜欢闹性子,从来不愿真心接受别人的话。但他也不能因为这
点,就做出那种龌龊事来啊……我觉得由纪子实在是太可怜了……早知如此,我也不会把
她的尸体沉到湖里了……”
浩一郎用手帕摁住眼角,轻声哭了起来。
金田一耕助看了看警部。
“警部,要不咱们今天就暂时先问到这里吧……”
矶川警部点了点头。
“北神,即便刚才你的话句句属实……不,如果你说的的确是事实,那么你也是犯有弃
尸罪的,不能让你就这么回去。”
“嗯,这一点我早就已经作好心理准备了。”
等清水拽着抽泣的北神浩一郎的手离开之后,木村就像鲸鱼喷水一样,噗地长叹了一
口气。
“这案子可算是桩奇案了啊。”
“但从浩一郎的讲述来看,也难怪那男的会做出那种事来。只不过那种事确实让人难以
原谅……”
“对,对。如此一来,康雄的嫌疑也再次变深了啊。翻山越岭的途中居然会睡着……警
部,要再去把康雄揪来问问吗?”
说着,木村准备离席起身。
“啊,刑警先生,稍等一下……”
金田一耕助挥了挥手,制止了木村。
“九十郎应该还关在拘留室里吧?”
“对,我们今天正准备把他送进监狱呢……”
“啊,真是侥幸呢。能麻烦你去把他叫来吗?我还有些话想问问他……”
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG:
  • 上一篇:暂无
  • 下一篇:暂无