日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日语随笔集 » 正文

「真空パックのイメジャリー」

时间: 2017-04-21    进入日语论坛
核心提示: 時間は常に流れている。同じ速さで。時間は哀しみを知らない。しかし、時間を感じる人は誰しも哀しみを感じたことがあるもので
(单词翻译:双击或拖选)
 時間は常に流れている。同じ速さで。時間は哀しみを知らない。しかし、時間を感じる人は誰しも哀しみを感じたことがあるものである。
 ギリシャ神話にでてくるクロノスという時間の怪物は、すべてのものを追いかけ食べ尽くしたが、その首に乗ったゼウスの神だけがその難を逃れたという。
 想い出の中の記憶は常に美しい。余程思い出したくない記憶はともかくとして、愉しかったこと、苦しかったことの多くは、常にクリスタルのようにキラキラしている。いずれは化石のごとく退化してしまう想い出も、ある一定の期間においてはキラキラ輝いている。丁度、スタンダールの「恋愛論」の中に出てくるザルツブルグの小枝に起こる「結晶作用」と等しく、一ヶ月も経てば小枝に結晶が棲み付いてくるのである。
 但し、記憶といっても、記憶が単体としてシンプルに独立することは少ない。想い出はたくさんのイメージが複合して、相互作用を及ぼしながら、その中から新たなイメージ(image)を醸し出す。それをイメジャリー(imagery)と呼びたい。
 例えば、家族でピクニックに行った夏の想い出。手に持ったバスケットの中のサンドウィッチ、おろしたての白いハンカチ、ピンクのフラットシューズ。部分的に想い出されるものが、組み合わさり調和して、一ヶ月後には別の雰囲気とともにその日が甦る。
「ああ、あの日の私は明るかったかしら」
などと思ってみたりする。
 例えば、桜が舞う春の思い出。少し肌寒い空気の中を歩きながら、風に吹かれてぬかるみに散った桜の花びらを踏んだ瞬間、心の中でひとの声とも叫び声とも判からぬ悲鳴が聞こえたことがある。桜の樹に針のような雨が一粒ずつあたる度ごとに、花びらが力を落としてゆくのを見て、身を裂かれるほど辛く思ったことがある。
 また、このような想い出の中の空間は、実際の空間より、かなり広く認知されている。何故なのだろうか。ひとつの理由として、記憶の中の場面には壁がないことがあげられる。つまり、余分なものは、メンタルな視界から排除され、自己にとって重要なものだけがクローズ?アップされるのであろう。
 更に、懐かしい思い出は時間が経つほど膨張し真空化され、遂には音も色も失ってゆく。振り向くと、そのまま化石になりそうな想い出を心の中で真空パックにして、タイムカプセルに隠しておくと、百年後には不死鳥のごとく復活する日がやってくるのであろうか。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%