日语童话故事 日语笑话 日语文章阅读 日语新闻 300篇精选中日文对照阅读 日语励志名言 日本作家简介 三行情书 緋色の研究(血字的研究) 四つの署名(四签名) バスカービル家の犬(巴斯克威尔的猎犬) 恐怖の谷(恐怖谷) シャーロック・ホームズの冒険(冒险史) シャーロック・ホームズの回想(回忆录) ホームズの生還 シャーロック・ホームズ(归来记) 鴨川食堂(鸭川食堂) ABC殺人事件(ABC谋杀案) 三体 失われた世界(失落的世界) 日语精彩阅读 日文函电实例 精彩日文晨读 日语阅读短文 日本名家名篇 日剧台词脚本 《论语》中日对照详解 中日对照阅读 日文古典名著 名作のあらすじ 商务日语写作模版 日本民间故事 日语误用例解 日语文章书写要点 日本中小学生作文集 中国百科(日语版) 面接官によく聞かれる33の質問 日语随笔 天声人语 宮沢賢治童話集 日语随笔集 日本語常用文例 日语泛读资料 美しい言葉 日本の昔話 日语作文范文 从日本中小学课本学日文 世界童话寓言日文版 一个日本人的趣味旅行 《孟子》中日对照 魯迅作品集(日本語) 世界の昔話 初级作文 生活场境日语 時候の挨拶 グリム童話 成語故事 日语现代诗 お手紙文例集 川柳 小川未明童話集 ハリー・ポッター 新古今和歌集 ラヴレター 情书 風が強く吹いている强风吹拂
返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 日语随笔集 » 正文

「チエちゃんの手」

时间: 2017-04-21    进入日语论坛
核心提示: 駅の待合室に靴音が近づいて乗客が入ってくる気配がした。私は文庫本に目を落したまま、その足音が待合室に入ってくるのを聞い
(单词翻译:双击或拖选)
 駅の待合室に靴音が近づいて乗客が入ってくる気配がした。私は文庫本に目を落したまま、その足音が待合室に入ってくるのを聞いていた。突然
「おはようございまーす」
 という幼い女の子の驚くほど元気な声が響いた。思わず私は本から目を離して声の方をちらっと見た。通路に二つ並べて置いてあるごみ箱にかくれ子供の姿は見えなかったが、母親らしい若い女性が椅子に座ろうとしていた。朝といっても、すでに時計の針は十時に近かった。JR山陽線瀬戸駅の待合室はがらんとして私のほかには入口近くに年配の女性の二人連れがいるだけだった。私は駅前の町役場で用事を済ませての帰りだった。開け放たれた窓からは時折、線路際の木立の茂みが、さわやかな初夏の風を運んでいた。二人の女性は
「おはようさん。小さいのにええ挨拶がようできるんなあ。おりこうさんじゃなあ。お歳はなんぼかな。お名前はどういうん?」
 と挨拶を返し、口々に女の子に話しかけている。女の子は、はきはきと、チエという名前と、もうすぐ五歳だと答えた。女の子と女性のやりとりを私は本を読みながら聞くともなしに聞いていると女の子は
「おばちゃん、靴見せて。どんな靴履いとん」
 二人の側へ行き、かがみ込んで両手で靴をさわりはじめた。私は女の子の言葉と動作に、あれっと思い横目で盗み見した。赤いスカートにおかっぱ頭の子だった。私の孫と同じくらいだが、靴に興味を持ち、わざわざ手でさわるとは変った子だなと思った。
「すみません。何にでも好奇心が旺盛で、靴に特に興味があって…」
 母親は弁解しながら、こっちに来なさいと促した。母親に言われて立ち上った女の子と、本から目を上げた私と顔が合った。「あっ」と私は心の中で叫んだ。幼い二つの瞳は閉じられたままだった。女の子は目が不自由だったのだ。そうだったのかと、女の子の行為を納得した時、電車がホームに入った。私は母子と同席になった。女の子はすぐさま
「おばちゃん。靴見せて。どんな色の靴」
 私に声をかけ、靴のほか洋服にも両手で何度もさわった。母親は恐縮した表情で
「一度触れたらちゃんと覚えているんですよ。手が、チエの目の代りみたいなものなんです。生まれつきなんですが、光がわずかに見えるらしいんです。この通り恥かしがらずに誰にでも話しかけ、元気だけが取り得です」
 と話しながら、愛しむように女の子の黒々とした髪をなぜた。チエちゃんは笑いながら大人の話を聞いていた。笑顔が愛くるしい。
 電車はやがて私の降りる高島駅に近づいた。
「さようなら。お気をつけて」
 私が二人に声をかけて席を立つと、
「おばちゃん、握手しよう」
 とチエちゃんは小さい手を差し出した。私は小さくて、柔らかい、でも何でも覚えているチエちゃんの手をしっかりと握り返し、精いっぱいの笑顔を母親と幼女に向けた。
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%