返回首页
当前位置: 首页 »日语阅读 » 小川未明童話集 » 正文

めくら星(1)

时间: 2022-08-08    进入日语论坛
核心提示:めくら星小川未明それは、ずっと、いまから遠とおい昔むかしのことであります。あるところに目めのよく見みえない娘むすめがあり
(单词翻译:双击或拖选)
 

めくら星

小川未明


それは、ずっと、いまからとおむかしのことであります。
あるところにのよくえないむすめがありました。おかあさんは、むすめが、まだちいさいときに、むすめをのこして、病気びょうきのためんでしまいました。そのあとにきましたおかあさんは、このむすめを、ほんとうの自分じぶんんだ子供こどものようにかわいがらずに、なにかにつけてむすめにつらくあたりました。
むすめは、こそあまりよくえませんでしたけれど、まことにりこうなおんなでありました。そして、あとにきたおかあさんにまれた、おとうと三郎さぶろうりをしたり、自分じぶんのできるかぎりの世話せわをしたのであります。
こんなに、おとうとをかわいがりましたのにかかわらず、おかあさんは、やはりむすめかたきにしました。おかあさんは、じつにものの道理どうりのわからないひとでありましたけれど、おとうと三郎さぶろうはこのあねしたい、そのいうことをよくきく、いいでありました。
三郎さぶろうは、一のかわいらしい小鳥ことりっていました。その小鳥ことりは、はねいろうつくしいばかりでなく、いいこえして、あさからばんまでかごのなかでさえずりうたいましたから、三郎さぶろうはこの小鳥ことりあいしたことは一通ひととおりでありませんでした。また三郎さぶろうのいちばん大事だいじにしていたのは、この小鳥ことりであったことはいうまでもありませんでした。
いじのわる母親ははおやは、むすめかって、
「おまえは、毎日まいにちとりみずをやりなさい。そして、もしとりをにがすようなことがあったなら、そのときはたいへんだ。そうすれば、もう、おまえはこのうちからていくのだ。けっして、うちきはしないから。」といいました。
おとなしい、のよくえないむすめは、どんなに、この母親ははおやのいいつけを当惑とうわくしたでありましょう。
小鳥ことりは、そんなこととはらず、あさからかごのなかでとまりにとまって、ないたり、さえずったりしていました。そして、ほそいかごのから、とおそらなどをながめていますうちに、小鳥ことりはどうかして、ひろて、自由じゆうに、あの青々あおあおとしたそらんでみたいものだとおもったのであります。
小鳥ことりは、自分じぶんともだちらが、えだや、かなたのそらでないているのをきますと、そのままな生活せいかつがうらやまれたのでありました。自分じぶんもどうかして、このかごのなかからげてて、せめて一目ひとめなりとも、なかのさまざまな景色けしきたいものだとおもいました。
こう小鳥ことりそとにあこがれていますうちに、あるのこと、のよくえないむすめは、餌猪口えちょこをかごのなかたおして、それをなおそうとをもんでいました。小鳥ことりは、むすめとかごのぐちのところにすきまのあるのを発見はっけんしましたので、すばやくをすぼめて、ついとそこから、そとしてしまいました。
小鳥ことりは、まず屋根やねうえまりました。そして、これからどっちへかってげていったらいいかと、しばし思案しあんにふけったのです。そのとき、いえうちでは、なんだか大騒おおさわぎをするようなようすでありましたから、まごまごしていてらえられてはつまらないとおもいましたので、一声ひとこえたかくないて、遠方えんぽうえる、こんもりとした森影もりかげあてに、んでいってしまいました。
むすめは、小鳥ことりがしてしまうと、たいへんにおどろかなしみました。どうしらいいだろうとをもみましたけれど、なにぶんにもがよくえませんので、どうすることもできないので、ただ、うろうろさわいでいました。
このとき、三郎さぶろうあねのそばにけてきまして、
ねえさん、とりはどこへいったの! ぼく大事だいじにしておいたとりはいなくなってしまった。ぼくは、どうしたらいいだろう。」としました。
やさしいあねは、おとうとをいたわって、
三郎さぶろうさん、わたしがわるかったのだから、どうか堪忍かんにんしておくれ。あんなに三郎さぶろうさんがかわいがっていたとりがしてしまって、わたしがわるかったから、どうか堪忍かんにんしておくれ。きっと、わたしがとりさがしてつかまえてきてあげるから、かないでおくれ。」といいました。
この物音ものおときつけた母親ははおやは、なにごとがこったかとおもって、おくからてきました。そして、その次第しだいると、たいへんにおこりました。
三郎さぶろうのあんなに大事だいじにしておいたとりがしてしまって、おまえはどうするつもりです。いつかの約束やくそくですから、さあ、おまえは、このうちからていってしまうのです。どこへでもかってにいってしまうがいい。」と、母親ははおやはいいました。
むすめわせて、けっしてわるでしたのではないから、ゆるしてくださいといてわびましたけれど、もとより、これを機会きかいむすめしてしまうかんがえでありましたから、母親ははおやはなんといってもむすめあやまちをゆるしませんでした。おとうと三郎さぶろうは、あねがかわいそうになりましたので、ともに母親ははおやのたもとにすがってゆるしをいましたけれど、母親ははおやはついにゆるさなかったばかりでなく、むすめいえからそとしてしまいました。
「そんなにうちはいりたければ、げたとりさがしてつかまえてくるがいい。」と、母親ははおやは、むすめ後目しりめにかけてしかりました。
むすめはやっとかおげて、
三郎さぶろうさん、わたしは、きっととりさがしてつかまえてきてあげますよ。」と、なみだながらにいいました。そして、彼女かのじょは、いずこへともなくってしまったのであります。
むすめは、からになったかごをぶらさげて、あてもなくまちからむらて、むらからまた野原のはらへと、さまよいあるいたのであります。
もしやどこかで、おぼえのあるとりこえはしないかと、みみかたむけましたけれども、あたりは、しんとして、なんのとりのなくこえもしなかったのであります。
「どうか、とり! とり! このかごのなかかえっておくれ。おまえがかえってくれないと、わたしはうちかえられないのだから、どうかこのかごのなかかえってきておくれ。」と、むすめは、あてもなくげていってしまったとりかって、ひとごとのようにたのみました。しかし、どこからもとりんでかえってくるようすがありませんでした。
むすめはしかたなく、野原のはらをさまよって、だんだんもりなかから、やまのふもとへあるいてきました。そのうちにはしだいにれかかったのです。
「どうしたらいいだろう。もしとりがこのかごのなかかえってきてくれなければ、わたしは、おとうとたいしてすまない。おかあさんは、わたしのあやまちをけっしてゆるしてはくださるまい。しかたがないから、わたしはんでしまおう。」と、決心けっしんしながら、とぼとぼと、なおもみちあるいてきました。
たかやまはしが、あかく、黄色きいろいろづいては、いつしかしずんでしまいました。むすめかなしく、しずむのをながめました。もういえてからだいぶとおあるいてきました。いまごろ、おとうとや、おかあさんは、どうしていられるだろうとおもうと、さびしく、たよりなくなってなみだがわいててきました。
そのうちに、彼女かのじょあるいているみちは、いつしかきてしまって、まえあおあおいけえました。はまったくれて、そらほしがちらちらとそのしずかなみずうえうつっていました。
むすめは、がよくえませんけれど、このふかそうに青黒あおぐろえる、いけおもてうつったほしひかりだけはわかりました。彼女かのじょは、ずっとそのいけおもてつめて、んでしまおうかと思案しあんしていました。
ちょうどそのとき、みずなかから、
ひめひめ、どのほしになる。きんほしか。ぎんほしか。それとも紫色むらさきいろほしか。」というこえこえたのであります。
むすめは、これはきっと、かみさまが自分じぶんすくってくださるのだろうとおもいました。おほしさまになったら、もういままでのようにかなしいこともなければ、またつらいこともなかろう。そして、なつかしい真実ほんとうのおかあさんにあうこともできれば、また三郎さぶろうさんの大事だいじにしていたとりを、世界せかいじゅうめぐりめぐってさがすこともできるだろうとおもいました。
 
轻松学日语,快乐背单词(免费在线日语单词学习)---点击进入
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG:
[查看全部]  相关评论