中日对照：安妮宝贝《告别微安》01

  
　　中文原文选段：
　　他不知道她在哪里。
　　这样也好。也许她就会随时出现。这个游戏一开始就如此容易沉沦。他不知道是游戏本身。还是因为这仅仅是他和她之间的游戏。
　　他不记得是某月某日，在网上邂逅这个女孩。IRC里她的名字排在一大串字母中。
　　VIVIAN。
　　译文：