日本语表现文型 022 ～思いをする／～思いがする／～覚えがある

 

搜索

复制

022 ～思いをする／～思いがする／～覚えがある

( M6 F( D3 q5 C" h0 X9 o* D  U  O
動詞・形容詞：普通形＜ナ形ーな＞　 ＋　　思いをする) P; v. {6 h* g$ k9 M8 c9 }9 K# T3 w1 m
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 思いがする
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 覚えがある8 g6 k" x0 J- c& }, D
+ z7 ]- F: [; q9 b$ Q7 I

♪　会話　♪

李　：部長の仕事に賭ける情熱には、頭が下がる思いがするよ。正に仕事の鬼だね。
山田：でも頭ごなしに怒鳴られて、嫌な思いをした者も少なくないよ。僕もその一人だがね。  Q4 C" O& ^6 `8 j; S. q
李　：僕は今までに、一度もそんな覚えはないなあ。
山田：たぶん、部長の覚えがめでたいんだろ。
* C& [  I0 y4 Y

♯　解説　♭

　「～思いをする」は話者の感情・感覚を表します。この表現は「悔しい思いをする→悔しく思う」のように言い換えることもできます。「～思いがする」は自然にわき上がる感情・感覚を表しますが、もともと「～がする」（→文型031）は人間の五感を表す文型です。" U, g5 P+ E* {) B
　なお、「～覚えがある」は 感情・感覚ではなく、「～記憶がある／～経験がある／～自信がある」などの意味を表します。→例題1)
! `+ m7 Q" ?0 a* n

§　例文　§

１．湯上がりに冷たいビールを飲むと、生き返る思いがする。5 `. b1 ]; Q; E: r
２．日本に来たばかりの頃は、何度となく不愉快な思いや、恥ずかしい思いをしたものだ。
３．車の運転にかけては、いささか腕に覚えがあります。
４．僕は君のやり方を批判したけれど、君自身の人格まで誹謗中傷した覚えはない。
５．あれほど触るなと言っておいたのに、このパソコンをいじったのは君だね。身に覚えがあるだろ？

★　例題　★

1)　私が歌手（にとって／として）一人立ちできる（までに／まで）は、ずいぶん辛い（思いもした／覚えもあった）。4 c4 L  W$ x) p0 n  `
2)　彼には確かどこ（　）で会った（ようだ→　　　　　）覚えがあるんだけど、どこで（だ→　　　　）っけ？; L  q! U: o% N8 V7 a5 J

# U- m. T2 f9 q* [

(^^)前課の解答(^^)

8 {: S" c& Q$ O  h8 r
1)　書き（→文型100）／漏らす（～損なう：→125Ｐ）／ように
2)　書き／ない（～ように：→445Ｐ）／注意し（〔ます〕形＋なさい）