日本语表现文型 050 ＊～からこそ／～ばこそ

搜索

复制

050 ＊～からこそ／～ばこそ

名詞　　　　：　だ／である　　　　　　　　　＋　　からこそ
動詞・形容詞：普通形＜ナ形ーだ／である＞: ]# P- h+ s+ \$ r
名詞　　　　：　であれば／なら　　　　　　　＋　　こそ6 K1 D  N2 C+ I  K6 Y1 v
動詞・形容詞：仮定形＜ナ形ーであれば／なら＞

♪　会話　♪

良子：心配してると思えばこそ、こうして電話してるのに、いきなり怒鳴りつけることもないでしょ。
李　：一体全体、今何時だと思ってるんだ。帰りが遅すぎるから、何かあったのかと心配してたんだぞ。
良子：それにしても、もう少し優しく話してくれたっていいんじゃないの？

♯　解説　♭

　「～からこそ／～ばこそ」は、どちらも「正に～だから～」と原因・理由を強調する表現です。副助詞「こそ」と結びついて、文末が「～んです」と呼応するのが特徴です。「～からこそ」と「～＜仮定形＞ばこそ」の多くは置き換え可能ですが、仮定形の「～ば」は文末に完了形（「た」形）がとれない制約があるため、例文４、５のような場合は不自然になります。' G5 b% \. s7 X1 y5 D
　君が来いと　○言ったからこそ　僕は来たんだ。
　　　　　　　×言えばこそ8 d2 @: {; H. ]
/ |8 {1 k5 k; l+ B

§　例文　§

１．親は子を愛するからこそ、厳しくしかることもある。" L% G/ e, I, k1 I9 x$ s
２．健康だからこそ、幸せな日々が過ごせるのよ。6 \) U* I) J: ?1 ~9 N* A' ]
３．君のことを心配すればこそ、注意しているんです。
４．この作品は、妻の協力があったからこそ完成したのです。& [0 g5 c3 N# r) `! q2 A
５．私の話に耳を貸さなかったからこそ、失敗したんだ。こうなっては、もう取り返しがつかない。

★　例題　★

1)　苦し（さ／み）が多いほど、また喜びも大きい。そして、悲し（さ／み）が多いほど、人に優しくなれる。このように人生は、表裏一体だ（からこそ／からには）おもしろいんじゃないか。
2)　希望が（ある→　　　　）ばこそ、人は（生きる→　　　　　　　）いけるんじゃないでしょう（　）。
4 N) ~" \* D* N- W5 \
& h# I, p& Q- P% U% w, P# o/ O

(^^)前課の解答(^^)

1)　から言えば／ほど／は# f( ~" l; R/ ?% I- S) U
2)　から／が／か