日本语表现文型 108 ＊～しかない／＊～しか～ない

108 ＊～しかない／＊～しか～ない

" ~4 ~- D3 Q& q+ Z- @1 r! E: E9 n# M
名詞／数詞　　　：　　　　×　　　　　　＋　　しかない/ }2 v' M: W+ V4 B) f% b
これ・それ・あれ：　　　　×　　　　　　　　　しか ～ ない
格助詞　　　　　：　　　　×
動詞　　　　　　：原形／ている形／て形

♪　会話　♪

李　：このディジタル・カメラは予定外の買い物だよ。現金が１万円しかないので、カードを使うしかないな。
小平：ママ、僕、お腹が空いたよ。早く何か食べようよ。0 c( ~# L. i- q6 O  _) V' W( H7 h
良子：今日は外食は取りやめて、お家で食べましょうね。あなたも節約よ。愛しい恋女房の手料理では、まずくても食べるしかないわよね。それとも、カメラ、諦める？4 z0 P. ~/ n3 Z- W

♯　解説　♭

　「しか～ない」は「だけ」と同じ限定の用法ですが、語感の違いが生じます。「～だけ」は感情を含まない限定ですが、「～しか～ない」は「不足・不満・残念」などの話者の感情が強く現れます。この「～しか～ない」を更に強調したのが「～だけしか～ない」（→文型065）です →例題1)
　　　　5000円だけあります。＜客観事実＞
　　　　5000円しかありません。＜不足・不満・残念＞
　動詞と結びつくときは「遊ぶしかない／遊んでしかいない／遊んでいるしかない」、形容詞と結びつくときは「美しくしかない／不幸でしかない」のようになるのですが、形容詞の用例は少ないので取り上げませんでした。
5 }" h/ V1 ?+ W. C1 Y

§　例文　§

１．試験まで、泣いても笑っても、あと一週間しかない。
２．これはこの店でしか手に入らない品物ですよ。
３．あなたって人は、自分に都合がいいことしか覚えていないのね。7 _; H0 J; \4 l1 }) y
４．人は過去には戻れない。辛くったって、前に歩くしかないんだよ。
５．進むも地獄、退くも地獄、こうなったら、なるようになれと開き直るしかない。  |2 ^5 V% q3 T5 h  }: a% b

★　例題　★

1)　頼れる人は、私には（もう／まだ）あなた（だけ／しか）（いる／いない）んです。6 w5 K9 q: u5 F" I: S1 c* _* ~) M  v
2)　この世（　）は、その人（　）しか（できる→　　　　）ことが一つあると言われている。0 A2 B3 c7 }! v! n" f$ U/ [
5 h& m; u! @& S/ u7 d

(^^)前課の解答(^^)

1)　も／も／も
2)　に（「～には（こと）がある」文／し／しない（→文型388）

搜索

复制