日本语表现文型 112 ～しな／～がけ

搜索

复制

112 ～しな／～がけ

動詞：［ます］形　＋　しな（に）
　　　　　　　　　 がけ（に）# n  ], \9 z) _. l- D. A6 `

♪　会話　♪

山田：彼も隅に置けないよ。ふらりと現れて、帰りしなに百恵ちゃんとデイトの約束をしていたよ。
李　：彼が女に手が早いのは有名だけど、よりにもよって百恵ちゃんにまで手を出すとはねえ。
真理：百恵ちゃんにしたら、彼は遊び相手として手ごろなのよ。最近の若い娘は、意外としたたかなのよ。

♯　解説　♭

　接尾語「しな」「がけ」は動詞の［ます］形に接続して、「～するときに、ちょっと～する／～するついでに、ちょっと～する」を意味を表します。時間的には「～する前・～している途中・～した直後」を表せます。
　「がけ」は普段語で、電話の応対などではていねいな会話では「しな」の方がいいでしょう。なお、例文５の「行きがけの駄賃」は慣用句なので「しな」が使えませんが、それ以外はどちらも置き換えが可能です。8 |" Y9 j; h* M) G# ?2 J, H

§　例文　§

１．近くを通りしなに、ちょっとなじみの飲み屋に寄った。
２．寝しなにいっぱい飲むのが、毎日の習慣になっている。
３．彼は起きしなで、まだ寝ぼけているようだ。/ A, P7 ~7 b2 Y. ]+ ]& P
４．「病院への行きがけに、お見舞いの花でも買って行くよ」「退屈しのぎに雑誌も持って行ってあげたらどう？」4 N4 d: F+ t8 u$ \: v4 a3 g
５．「行きがけの駄賃に、旅館のタオルを失敬したよ」「私も旅館の帰りがけに、記念に下駄をもらっといたわ」
3 s- O  q; J8 Z1 T

★　例題　★

1)　部屋（を／に）出しな（に／で）、突然走っ（て来た／て行った）子供とぶつかった。
2)　「その足の傷はどう（する→　　　）んですか」「バスを（降りる→　　　）しなに、（つまずく→　　　　　）しまいましてね」
7 o: F+ C, P/ ]
* ~6 d5 ^9 `# g/ S/ ~6 Y

(^^)前課の解答(^^)

1)　って（～って→文型172／～だって→文型198）／お／変わる（自Ｖ）
2)　やり（→文型435）／で／も（～も～ば、～も～→文型427）