日本语表现文型 144 ＊～た‐ところ～した

搜索

复制

144 ＊～た‐ところ～した

動詞：　た形　　＋　ところ　　～　した6 r5 O8 _) s4 G& }- N  U+ f
　　　　　　　　　　　　　　　　　だった
% f. k, g% i( B$ h

♪　会話　♪

良子：海外旅行の懸賞に応募したところ、なんと当選したのよ。「こいつは春から縁起がよい」だわ。
李　：僕も組合の役員に立候補したところ当選したよ。色々と経験できるので期待してるんだ。でも、君も知ってのとおり、半ば割り当てみたいなものだけどね。
良子：でも、当選は当選よ。お祝いしましょ。1 Z4 F" Y! D$ l% l) p1 l
  C% `- a' Z. I% e+ x5 `6 R2 b+ I& S& _

♯　解説　♭

　「～た‐ところ～した」は既定・発見の用法で、「～したら～した」と同じ意味になりますが、意外感や驚きをいっそう強調した表現です。実際に発生した既定事実なので、文末で 完了形（「～した／～だった」）と呼応します。→例題1)2)# A; J5 u4 j4 E. U, B: D8 \
　「～すると～した」も既定・発見を表しますが、「と」は習慣的・反復して起こっていることを表しますから、それを自然で当然のこととして受け止めています。これは、条件の「～と」と「～たら」の違い（→資料･）から生まれたものです。
　　家に帰ると、妻が料理を作っていた。　＜習慣、いつものように＞; C8 K+ [* o* N: _
　　家に帰ったら、妻が料理を作っていた。＜驚き、珍しいことに＞! `/ h  g6 f& c3 k; L& e
- p- Y, p# J! n: t# d/ C" E* m5 O3 p

§　例文　§

１．見たところ、特に問題はないようだね。
２．先生に電話したところ、あいにく不在でした。
３．医者に診てもらったところ、悪性の腫瘍ではないとわかりました。
４．色々試してみたところ、この方法が一番いいという結論に達しました。
５．彼女を食事に誘ったところ、あっさりと断られてしまった。3 n$ p  g/ p/ @( z
- W4 P% T$ J& n

★　例題　★

1)　受付の人（に／で）（尋ねる／尋ねた）ところ、そんな名前の社員はいないとのこと（だ／だった）。, }0 m" M& d4 }
2)　大学に願書を（送る→　　　　　）ところ、もう（締め切る→　　　　　）を（過ぎている→　　　　　　）。
2 }# h' k- ?+ |+ e  l

(^^)前課の解答(^^)

1)　いくら／なんて（→文型274）／だろう
2)　言われ（受身：人に～と言われる））／貸した／の