団栗の背比ベ

 ◆団栗の背比ベ◆  

【読み】どんぐりのせいくらべ

【意味】どれもこれも似たようなもので?大したものではないこと。  

【译文】半斤八两，不相上下。  

【用例】今大会の出場選手はどんぐりの背比べだった/这回的出赛选手都是半斤八两。