1-1-2-5 なり

⑤なり

接续： （1）动「辞」+なり

意义： 表示前项刚出现，紧接着又做了或出现了后项。“刚……就……”。

○ 私の料理を一ひと 口くち 食べるなり 、父は変な顔をして席を立ってしまった。（★）/父亲刚吃了一口我烧的菜，就板着脸离席而去。

○ 彼はしばらく電話で話していたが、突然受じゅ 話わ 器き を置くなり 、飛び出していった。/他在电话里跟对方交谈了一会儿后，突然放下电话飞奔出屋。

类似语法：

■ ～と（N4）/か～ないかのうちに（N2）

○ 私の料理を一ひと 口くち 食べると （すぐに）父は変な顔をして席を立ってしまった。

接续： （2）动「た」+なり（で）

意义： 表示在前项原封不动的情况下就做了后项。

○ 今年の夏の暑さは格かく 別べつ だったので、毎晩クーラーをつけたなり 寝ね ていた。（★）/由于今年夏天格外热，所以我每天晚上都开着空调睡觉的。

○ 空いた席がないので、立ったなり で終点に着いた。/因为没有空位子，所以我一直站着到了终点站。

类似语法：

■ ～まま（N4）

○ 今年の夏の暑さは格かく 別べつ だったので、毎晩クーラーをつけたまま 寝ね ていた。

接续： （3）动词「た」+なり（で）～ない

意义： 表示前项做完以后一直没有出现后项。

○ 父は食後散歩に出かけたなり で、帰っていない 。/父亲他饭后出去散步了，可是到现在还没有回来。

○ 問題は棚たな 上あ げされたなり で、解決のめども付いていない 。/问题被搁置，一直没有得到解决。

类似语法：

■ ～まま～ない（N4）

○ 父は食後散歩に出かけたまま （で）、帰っていない 。