1-4-5-12 ～もさることながら/もさるものながら

 

⑫～もさることながら/もさるものながら

接续： 事物名词+もさることながら

人物名词+もさるものながら

意义： 前项的事或人物当然不能无视或不能不顾，但更应该考虑后项的事或人

物。“……自不待言，……也”“……不可忽视，……也是”。

○ 経済問題の解決には、政府や企業の対応もさることながら 、消費者の態度も重要

な要素となる。（★）/在解决经济复苏问题上，政府和企业所采取的应对措施自不待言，消费者的消费观念

也同样是很重要的因素。

○ ずるい敵てき もさるものながら 、私たちにもいい対たい 応おう 策さく がある。/

狡猾的敌人当然不可忽视，但我们也有好的作战策略。

类似语法：

■ ～はもちろんだが、～も

○ 経済問題の解決には、政府や企業の対応はもちろんだが 、消費者の態度も重要な

要素となる。