1-4-4-1 ～をもって/をもってすれば/をもってしても

• 手段·根据·依据·立场·提示·话题·传闻等

①～をもって/をもってすれば/をもってしても

接续： （1）名+をもって～とする

意义： 表示依据。礼貌的说法是「～をもちまして」。“以此……”。

○ 以上をもちまして 、開会のあいさつとさせていただきます。/以上发言，作为我对大会

开幕的衷心祝贺。

○ このレポートをもって 、結果報告とする。/以这篇小论文，作为最终报告。

接续： （2）名+をもって

名+をもってすれば

名+をもってしても～ない

意义： 表示手段、方式方法或依据、理由等。“根据……”“用……”“以此……”。

○ 外交官としてどう対処すべきか、彼女は身をもって 示した。（★） /作为一名外交

官应如何运筹帷幄，她身体力行地做出了榜样。

○ 君の能力をもってすれば 、どこに行ってもやっていけると思う。（★）/我认为以你

的能力，无论走到哪儿都会干得很出色的。

○ 熱ねつ 意い をもってしても 、方法が正しくなければどうにもならない。/热情再

高，如果方法不对的话也无济于事。