日语词汇：日语一级词汇习题 216

 

　　次の文の____の部分に入れるのに最も適当なものを、1.2.3.4.から一つ選びなさい。

　　(1)結局ビザが下りなかった。留学する希望が____消えてしまいました。
　　1 あさましく　　2 むなしく　　3 ややこしく　　4 なれなれしく

　　(2)食べ物に____から、お腹を壊したのです。。
　　1 はずかしい　　2 うるさい　　3 いやしい　　4 あさましい

　　(3)一人暮らしだと病気になった時は本当に____んだよね。
　　1 けがらわしい　　2 きまりわるい　　3 あらっぽい　　4 こころぼそい

　　(4)子供にとっては母親より父親が____ようです。
　　1 いたい　　2 おもたい　　3 ねむたい　　4 けむたい

　　(5)双方が誠意を持って話し合った末、交渉は___結果を得ました。
　　1 かわいらしい　　2 このましい　　3 なだかい　　4 なさけぶかい

　　答案与解析：
　　(1)2
　　結局ビザが下りなかった。留学する希望がむなしく消えてしまいました。
　　句意：结果签证没下来，留学的希望完全没了。
　　あさましい[浅ましい]：卑鄙;下流;可耻;可怜;凄惨
　　むなしい[空しい 虚しい]：空虚的;空洞的;徒然的;枉然的
　　ややこしい：复杂，麻烦，难办
　　なれなれしい[馴れ馴れしい]：非常亲密的;熟不拘礼的

　　(2)3
　　食べ物にいやしいから、お腹を壊したのです。
　　句意：因为吃东西毫无节制，搞坏了肚子。
　　はずかしい[恥ずかしい]：害羞的;不好意思的;惭愧的;可耻的
　　うるさい[煩い]：讨厌的;烦人的;爱唠叨的;吵得慌的
　　いやしい[卑しい]：卑贱的;卑微的;破旧的;寒碜的;卑鄙的;下流的;贪婪的;嘴馋的
　　あさましい[浅ましい] ：卑鄙;下流;可耻;可怜;凄惨

　　(3)4
　　一人暮らしだと病気になった時は本当にこころぼそいんだよね。
　　句意：一个人生活，生病的时候是最感到寂寞的。
　　けがらわしい[汚らわしい]：污秽的;讨厌的
　　きまりわるい[決まり悪い]：不好意思，拉不下脸，害羞，难为情
　　あらっぽい[粗っぽい] ：粗糙
　　こころぼそい[心細い]：心中不安的;孤独的;寂寞的

　　(4)4
　　子供にとっては母親より父親がけむたいようです。
　　句意：对于小孩来说，父亲比母亲更难亲近。
　　いたい[痛い]：疼的;疼痛的;痛苦的;难过的;难受的;难堪的
　　おもたい[重たい]：重的;沉的;沉闷的
　　ねむたい[眠たい]：困倦的;昏昏欲睡的
　　けむたい[煙たい]：烟雾弥漫的;(由于自己理亏觉得对方)不易亲近的;局促不安的
 

　　(5)2
　　双方が誠意を持って話し合った末、交渉はこのましい結果を得ました。
　　句意：双方带着诚意洽谈，最后交涉得到了满意的结果。
　　かわいらしい[可愛らしい]：可爱的;小巧玲珑的
　　このましい[好ましい]：可喜的;合乎理想的
　　なだかい[名高い]：有名的;著名的
　　なさけぶかい[情け深い]：仁慈的;热心肠的;富于同情心的