8-4-2 命案现场

Section 2　命案现场

终极分类词

名 尸体 死体 （したい） ⓪

名 血迹 血痕 （けっこん） ⓪

名 痕迹 跡 （あと） ①

名 现场 現場 （げんば） ⓪

名 指纹 指紋 （しもん） ⓪

名 不在场证明 アリバイ ⓪

动 谋杀 謀殺する （ぼうさつする） ⓪

动 自杀 自殺する （じさつする） ⓪

动 他杀 他殺する （たさつする） ⓪

组 上吊 首を吊る （くびをつる）

组 溺水 水に溺れる （みずにおぼれる）

名 警戒线 警戒線 （けいかいせん） ⓪③

名 嫌疑 嫌疑 （けんぎ） ①

名 凶手 犯人 （はんにん） ①

动 审问 尋問する （じんもんする） ⓪

经典口语句

例 シャツに血痕がつく。/衬衣沾上血迹。

例 ここであれこれ言うよりも現場に行ってみるほうがよい。/与其在这里空谈，不如到现场看看。

例 これは自殺に見せかけた殺人事件だ。/这是伪装成自杀的杀人案。

例 なぜ自殺するのかが自分でもなかなか見えにくいところがあります。しかし、実際は、こころの底に深い大きな悲しみがあって、それを自分で抱くことができない不全感に苦しんでいるのです。/为何会自杀呢？自己也难以找到因由。但实际上，内心深处有极大痛苦，自己不能克服悲伤而陷入不良循环中。

例 みんなの嫌疑を晴らすために、この事件はぜひともはっきりさせなければならない。/一定要把这个案件搞清楚，不能让大家背黑锅。

例 警官に不審尋問された。/受到警察的怀疑盘问。

词汇大拓展

見せかける （みせかける） ⓪④ 动  假装，伪装

晴らす （はらす） ② 动 解除，消除

不審 （ふしん） ⓪ 名•形动  可疑，不清楚