初级日语翻译：中日翻译初级(97)

主 - 久 - 儿 - 再 - 况 - 定 - 巧 - 愿 - 有 - 界 - 美 - 聘 - 肯 - 谁 - 身 - 

 

1. 全世界 > 全 世（  ）
2. 冷静でいる　/静かにする > 保 持 安（  ）
3. 小切手は受け付けますか。 > 您（  ）收 支 票 吗 ？
4. 後で電話します。 > 我 回 头（  ）给 您 打 电 话 。
5. 応募ありがとうございます。 > 非 常 感 谢 您 的 应（  ）。
6. 板チョコ１枚 > 一 板（  ）克 力
7. 私は明日朝早く出発します。 > 我 明 天 很 早 动（  ）。
8. 私はあまり調子が良くない > 我 的 情（  ）不 好
9. この下 > 这（  ）下 边
10. この映画は面白かった。 > 这 电 影 很（  ）趣 。
11. それは良い考えだ > 这 是 个 好（  ）意
12. ちょっと前に > 不（  ）以 前
13. とてもきれいでした。 > 太（  ）妙 了 ！
14. どこかの誰か > 不 知 是（  ）
15. ほかに要求はありますか。 > 您 还 有 什 么（  ）望 吗 ？ / 您 还 想 要 什 么 吗 ？