中级日语翻译：中日翻译中级(28)

什 - 价 - 会 - 会 - 吧 - 妨 - 已 - 才 - 找 - 掉 - 某 - 色 - 行 - 身 - 钮 - 

 

1. 上品な人 > 一 个 出（  ）或 高 雅 的 人
2. 値段が上がる >（  ）格 上 升
3. 儲ける。 > 从（  ）事 得 到 利 益 / 获 得 资 本
4. 彼らは大晦日にパーティーをしました。 > 他 们 在 除 夕 举 行 了 晚（  ）。
5. 正気を失う > 失（  ）理 智
6. 注射します。 > 我 给 您 打 一 针（  ）。
7. 腹痛がする。 >（  ）上 疼
8. 誰のところに行きたいのですか。 > 您 要（  ）谁 ？
9. 銀行は何時に開きますか / 閉まりますか。 > 银（  ）在 几 点 钟 开 门 / 关 门 ？
10. あなたの車が交通を妨げています。 > 您 的 车（  ）碍 交 通 。
11. あなたの送付の受領を認可します。 > 我 们 确 认（  ）收 到 您 寄 来 的 邮 件 。
12. いったい何がしたいんですか。 > 你 究 竟 要（  ）么 ？
13. この機会で > 借 这 个 机（  ）
14. それが適切の言葉だ > 说 的 是 （ 这（  ）是 恰 当 的 词 语 ）
15. ボタンを押す > 按 按（  ）