日语翻译初级：英日翻译初级(33)

今日の午後 - 小さなビール - 気分がいい - 焼肉とジャガイモをください。 - 私はシャワーが付いてる一人部屋を希望します。 - 高速道路にはどう行けばいいですか。 - ３足す４イコール７である - これは問題外だ。 - これはすばらしい番狂わせだ。 - これはただただすばらしい。 - すぐに戻ります - できるだけ多く - もう一度同じ量 - りんごはいくらですか。 - ドイツ語では何て言うのですか。 - 

 

1. I would like a single room with a shower. >  (      )
2. I would like a small beer / large beer. > (      ) / 大きいビールをください。
3. I would like some roast meat with potatoes. >  (      )
4. I'll be back shortly / in a bit >  (      )
5. That's out of the question! >  (      )
6. this afternoon >  (      )
7. This is a wonderful surprise. >  (      )
8. three plus four equals seven >  (      )
9. to be well >  (      )
10. How can I get to the interstate highway? >  (      )
11. How do you say that in German? >  (      )
12. How much are these apples? >  (      )
13. as often as possible >  (      )
14. It's simply grand! >  (      )
15. twice as much > 倍の /  (      )