日语翻译练习题：中日翻译初级(29)

不 - 债 - 做 - 及 - 听 - 复 - 影 - 打 - 时 - 机 - 某 - 正 - 疲 - 禁 - 鞋 - 

 

1. 十二時ちょうど > 十 二 点(  )
2. 彼の借金を払う > 还(  ) 
3. 後で電話します。 > 我 回 头 再 给 您(  )电 话 。
4. 時間をかけてください。 > 别 赶(  )间 ！
5. 眠い >(  )倦
6. 私の靴を磨いてください > 请 刷 我 的(  )。
7. 私は聞いています。 > 我(  )着 。
8. 貼り付け禁止 >(  )止 招 贴 ！
9. 静かにしろ。/ 黙れ。 > 住 嘴 ！ / 请 别(  )声 ！
10. ...を喜ばせる > 使(  )人 高 兴
11. この映画は面白かった。 > 这 电(  )很 有 趣 。
12. すいません > 请 原 谅 ！ / 对(  )起 ！
13. など > 等 等 / 以(  )其 它 诸 如 此 类 的
14. イースターおめでとう。 >(  )活 节 快 乐 ！
15. ラジオを消しなさい。 > 请 关 掉 收 音(  )！