日语三级阅读精选（44）

休養

　　

    このごろとても疲れやすいのです。仕事が忙しすぎるからかもしれません。それで、今度の土曜日と日曜日は、どこかのホテルで少しゆっくり休みたいと思って、どこへ行こうか考えています。さくらホテルは車で１時間で行けるので、行きやすいのですが、景色があまりよくないのです。富士ホテルは景色もサービスもいいのですが、少し遠すぎます。どちらがいいか考えていると、また疲れてしまいます。

　　

【問題1】さくらホテルより富士ホテルのほうがどうだと思っていますか。

　　

1、 行きやすいと思っています。

2、 景色がよくないと思っています。

3、 近いと思っています。

4、 遠いと思っています。

　　

【問題2】どうしてこのごろとても疲れやすいのですか。

　

1、 考えすぎるからです。

2、 歩きすぎるからです。

3、 忙しすぎるからです。

4、 休みすぎる。

 

【答案】 ④ ③

　　

【参考译文】休养

　　

    最近总是很容易累。可能是工作太忙的原因。因此，想这个周六和周日去哪个旅馆稍微好好休息一下，正在考虑去什么哪里呢。樱花旅馆开车一个小时能到，很方便去，但是景色不太好。富士旅馆景色和服务都很好，但是稍微远了些。考虑去哪里比较好，也很累。

　　

【本期相关语言点】　

无意志动词（自动词）「ます形」＋やすい　

表示由于物品或事物自身的不足，或受到不利的外部影响，很容易导致不好的结果或出现不好的倾向。　

例：雨や雪の日は事故が起こりやすい。（雨雪天容易出事故）

　　～かもしれません　　可能

　　疑问词+句子普通体+か 表示疑问。

　　

例：すみませんが、郵便局はどこにあるか教えてください。（对不起，请告诉我邮电局在哪儿）

　　动词的意向形

　　一类动词意向形：变う段假名为お段假名

　　二类动词意向形：去掉る

　　三类动词意向形：する→し＋よう→しよう　　　くる→こ＋よう→こよう

　　I类动词「意向形」+う

　　二类、三类动词「意向形」＋よう

　　表示想做什么。