一級短文読解(24)

若いですね。 

 

私ももう４８歳で「お若いですね」とお世辞をいわれるような年ごろになった。もちろ

ん、そのようなお世辞はたいてい聞き流すが、ときには「若くないよ。昔から人生５０年、

もうすぐ終わりだ」と言い返すこともある。そのようなことを言われ始めるのは、人々にわ

たしが老人と見られはじめたということに過ぎないからであす。 

 

【問い】「言い返すこともある」とあるが、なぜだと考えられるか。 

 

１．お世辞をいわれるような年頃になったから。 

 

２．自分の人生おうすぐ終わりだとかんがえたから。 

 

３．老人と見られはじめたことを意識させられるから。 

 

４．お世辞を聞き流すのは相手に失礼だ思ったから。 

 

（１９９４年能力試験 読解１級） 

 

ヒント：．．．のは．．．からである。そのようなことを言われ始めるのは、人々にわたし

が老人と見られはじめたということに過ぎないからであす。 

 

答え：3 

 

我已经48岁了，到了被这样说的年纪：“很年轻嘛。”当然，听到这样的话，我有时也觉

得有这样的话外音：“不再年轻了啊。在以前的话，50岁时人生就快要结束了。”开始被这样

说，一定是被人们开始视为老人的原因吧。