基础日语口语 17 表明观点

 

表明观点

 

207、そうしなければならないのですか。
你觉得必须得那么办吗？

 

208、もう少しみんなの意見（いけん）を聞いてはどうでしょうか
再听一下别人的意见怎么样？

 

209、それはちょっと面倒じゃないですか
那不是有些太麻烦了吗？

 

210、その必要（ひつよう）はないんじゃないですか。
没有那个必要吧。（婉转的说法）

 

211、そうすると妥当（だとう）なのでしょうか
那么做合适吗？

 

212、急ぐ必要はないんじゃないですか。
没有必要着急吧？

 

213、できればもう少し様子（ようす）を見てはどうですか
要是可以的话，再看一看形势吧！

 

214、これは困りますね。
这可不好办啊！

 

215、あなたに意見に賛成（さんせい）です。
我赞成你的意见。

 

216、別（べつ）に意見はないです。
没有别的意见了。

 

217、その通りです。私もそう思います。
完全是那样，我也那么认为。

 

218、そうですとも、われわれの意見は一致(いっち)です。
是这样，我们的意见一致。