基础日语口语 20 给人忠告

 

给人忠告

 

241．もっと気を楽にしてください
想开一点儿吧!

 

242．気をつけて運転していらしてください。
要小心开车呀!

 

243．案外好きなことを仕事にしないほうがいいかも知れない。
不把自己喜欢的事作为工作,也许反而会更好。

 

244．あんまり無理しないほうがいいよ。体弱いんだから。
还是不要太勉强的好，身体那么弱。

 

245．ほどほどにしてくれよな　
差不多就行了。（生气时）

 

246．悪いことを言わないから、タバコをおとなしくとめなさい。
我不说什么难听的话了，还是老老实实地把烟戒了。

 

247．このままだと死ぬぞ。
一直这样下去的话，会死人的。

 

248．気持ちはわかるけど、ちょっと冷静になってください。
我理解你的心情，请稍微冷静一点。

 

249．これからは気をつけてよ。
今后要注意呀！（口语）

 

250．仕事に復帰しても、それを忘れないでください。
回去工作以后也不要忘了这一点。（对患者说）

 

251．あまり無理して体を壊したら、大変だ。
不要太勉强了，要是搞坏了身体就麻烦了。