基础日语口语 64 - 农场

农场

 

750．彼の農園（のうえん）はとても広いです。
     他的农场很大。

 

751．農業（のうぎょう）は天候に大きく影響（えいきょう）を受ける。
     农业受气候影响很大。

 

752．最近は機械化（きかいか）が進み（すすみ）、作業（さぎょう）も楽になりました。
    近来随着机械化的发展，田间作业轻松了。

 

753．青森県はりんごの産地（さんち）として有名です。
     青森县作为苹果产地，十分有名。

 

754．みかんは寒さに弱いので、暖かい地方（ちほう）で作られます。
     柑桔不耐寒，一般种植在较温暖的地方。

 

755．秋になると、実が熟（じゅく）して、食べられるようになります。
     到了秋天，果实成熟，可以食用了。

 

756．害虫（がいちゅう）を防ぐ（ふせぐ）ために、農薬（のうやく）をかけます。
     为防止害虫，施用了农药。

 

757．秋の終わりでなければ、実がなりません。
     不到秋末，果实不会成熟。

 

758．みかんにはいろいろな種類（しゅるい）があります。
     柑桔有很多种类。

 

759．葡萄（ぶどう）の産地として、一番有名なのは山梨県（やまなしけん）です。
     作为葡萄的产地，最有名的是山梨县。

 

760．5月にりんごは花が咲きます。
     苹果树在五月开花。