简单易学的日语会话（12） 場所を決める

 

　　十二、場所を決める
　　敲定相约地点

　　１．どこで会（あ）いましょうか。
　　在哪里见面呢？

　　２．どこで待（ま）ち合（あ）わせをしますか。
　　约在哪里等呢？

　　３．どこが一番（いちばん）便利（べんり）なの？
　　哪里最方便呢？

　　４．君（きみ）の会社の前（まえ）で待ち合わせをしょう。
　　在你的公司前面等吧。

　　５．どこに行（い）けばいい？
　　要去哪里好呢？

　　６．こっちに来（き）てくれる？
　　你可以来这里吗？

　　７．そっちに行こうか。
　　我去你那里吧。

　　８．どこにするかあなたが決（き）めて。
　　你决定要在哪里吧。

　　９．あなたがいいところならどこでも
　　你方便的地方，哪里都可以。

　　１０．駅（えき）ではどう？
　　在车站如何？

　　１１．何番（なんばん）の改札口（かいさつぐち）？
　　几号检票口？

　　１２．切符（きっぷ）売り場（うりば）ではどう？
　　在购票处等如何？

　　１３．映画館（えいがかん）の前で会おうか。
　　我们在电影院的前面见面吧。

　　１４．じゃ、そこでね。
　　那边见咯。

　　A：朝（あさ）はちょっと実家（じっか）へ帰（かえ）るから、どこで待ち合わせをするの？
　　早上想回一下娘家，所以我们要约在哪里会合呢？
　　B：そうだね。駅ではどう？
　　我想想~。在车站如何？
　　A：いいよ！何番の改札口？
　　好啊，几号检票口？
　　B：二番（にばん）出口（でぐち）の改札口にしょう。
　　那我们约在2号出口的检票口吧！
　　A：二番？ケンタッキの近（ちか）くの出口ね。
　　2号？肯德基附近的出口对不对？
　　B：そうだよ。
　　是的