日语常用口语1000句(34)

661 、お髭を切りましょうか。 胡子修一修吧？

662 、どういう風におかりしましょうか。 怎么理呢？

663 、今日はどういたしましょうか。 今天（您头发）怎么弄呢？

664 、今と同じ形で少し短くしてください。 照原样理得稍短一些。

665 、オールバックにしますか、それとも七三にしますか。 理背头呢，还是理分头？

666 、後ろは短くて、前は少し長く刈ってください。 后面请理得短些，前面稍长一些。

667 、少し長めに刈ってください。 请理得稍长一些。

668 、耳が出るようにしてください。 请剪高一点儿。

669 、耳が出ないようにしてください。 请剪低一点儿。

670 、あまり短くしないでください。 请别剪得太短。

671 、御髪がだいぶかさかさしています。 您的头发太涩了。

672 、今日はどうなさいますか。 今天您的头发怎么做？

673 、パーマを掛けたいのです。 我想烫发。

674 、ドライヤーをお願いします。 请给吹个风。  

675 、髪の毛をお染になりますか。 您染发吗？

676 、この辺を少し薄くいたしましてよろしゅうございますね。 这里删薄一点好吗？

677 、黒く染めてください。 请染成黑色。

678 、シャンプーはしてありますか。 您洗过头了吗？

679 、お洗いいたしましょう。 洗一洗吧。

680 、シャンプーをお願いします。 请用香波洗头。