お待たせいたしました

【文型】(sentence patterns)

 

１　お待ちください。

２　お話ししたいんですが。

 

【会話】(conversation)　  (*)

 

交換手：お待たせ致しました。株式会社ノースアイランドでございます。

キム：キムと申しますが、内線３３１の原さんお願い致します。

交換手：少々お待ちください。

・・・・・・・

原：お待たせ致しました。原ですが。

キム：キムですが、明日のことについてお話ししたいんですが。

原：ちょっと今忙しいのでこちらから電話してもいいでしょうか。

キム：はい、わかりました

 

１　キムさんはどこに電話をかけましたか。　

２　用事は何でしたか。

 

【要点】(points) 

 

１お＋ますform＋ください(An honorific expression) 

・お名前をお書きください。

・これをお読みください。

・お好きな物をお取りください。

 

２お＋ますform＋する(A humble expression)

・すぐにメニューをお持ちいたします。

・品物をお届けします。

・時計をお直し致します。

 

【練習】(exercises)   (*)

１　ここに座ります　→　ここにお座りください。

２　何でも作ります　→　何でもお作り致します／お作りします。