遠いところよくいらっしゃいました

【文型】(sentence patterns)

 

１　遠いところよくいらっしゃいました。

２　僕のほうこそ教えてもらっています。

 

【会話】(conversation)(*) 

 

チェ：ごめんください。チェです。

山田母：遠いところ、よくいらっしゃいました。

　　　　 いつも真理がお世話になっております。

チェ：いいえ、僕のほうこそいろいろ教えてもらっています。

山田母：どうぞ、お上がりください。真理、ご案内して。

山田：はい。チェさんお待ちしていました。こちらへどうぞ。

チェ：失礼します。

山田：このスリッパをはいて。チェさん畳に座るのは大丈夫。

チェ：もう慣れたよ。

山田：よかったわ。和室なのよ。

 

 

１　女の人の名前は何ですか。

２　チェさんは畳に座れますか。

 

【要点】(points) 

 

１　～ところ

'tokoro' is used showing a situation.

It often indicates the paradoxical situation.

奥様がお留守のところをおじゃましてすみません。

遅れそうだったところをタクシーで間に合いました。

とてもできないところを彼に助けてもらいました。

 

２　～こそ

'koso' emphasizes words or phrases that precede.

この本は学生にこそ読んでほしい本です。

寒い日こそ外で元気に運動したほうがいい。

大学入学こそ私の今年の目標です。

 

【練習】(exercises)(*)

 

１　遠い→遠いところ、来てくれてありがとう。

２　彼→彼こそ、この仕事に必要な人です。