急行に乗りさえすれば10分で着きます

【文型】(sentence patterns)

 

１　豊島園行き以外だったら

２　急行に乗りさえすれば

 

【会話】(conversation)(*) 

 

オン：すみません。この電車、石神井公園に止まりますか。

乗客：これは豊島園に行く電車ですから、行きませんよ。

　　　 豊島園行き以外の電車だったら各駅でも急行でも大丈夫ですが…。

アン：あのうどのくらいかかりますか。

乗客：急行に乗りさえすれば１０分で着きますよ。

オン：そうですか。ありがとうございました。

・・・・・

ホン：一番早く東久留米に行くにはどうしたらいいですか。

川田：池袋から急行に乗ってひばりヶ丘で各駅に乗り換えるのが一番いいと思いますよ。

ホン：じゃ、急行で行ってみます。

 

 

１　どの電車が石神井公園に行きますか。

２　女の人はひばりヶ丘に何で行きますか。

 

【要点】(points) 

 

１　～以外 means "something/somenone other than" 

日本の食べ物は納豆以外何でも食べられます。

英語以外はいい成績が取れました。

大雨で普通電車以外は止まってしまいました。

 

２　～さえすれば is equivalent to 'as long as/ if～only～'in English.

雨が降りさえすれば水道の水に困らないのですが…。

まじめに勉強さえすれば大学に入れますよ。

１時間早く起きさえすれば遅刻しなかったのに。

 

【練習】(exercises)(*)

 

１　先生→ここには先生以外入れません。

２　寝る→寝さえすれば治ります。