新日语基础教程 第31课

一、 単語

休憩：

１時間休憩します

相談する：商谈。商量。磋商。

家族とよく相談してから、決めてください。

それはできない相談です。

会って、相談したいことがあります。

相談に乗る。/参与商量。

先生、相談に乗ってください。/请帮我出主意。

決める：1）規定。確定。決定。2）決心。3）約定。商定。

日本へ行く日を決めましたか。

お酒を止めることに決めました。

東京で会うことに決めました。

話を決めた。把事情谈妥了。

決まる：1）規定。確定。決定。2）決心。3）归结  

計画が決まりました。

日程が決まったら、また電話で連絡します。

決心（けっしん）が決まりました。

話が決まった。

勝負（しょうぶ）が決まった。

纏める（まとめる）：1）汇集。收集。2）总结。整理。统一。归纳。3）解决。议定。完结。

実験のデータを纏めましたか。

一年分（ぶん）の会費（かいひ）をまとめって払います。

荷物をまとめて、先にロビーに出してください。

皆さんの意見をまとめたいです。

勉強した内容をまとめました。

縁談（えんだん）をまとめました。

論文（ろんぶん）をまとめました。

纏まる（まとまる）：1）集中。归纳。2）凑齐。3）统一。归纳。4）解决。议定。完结。

まとまって電車に乗ってください。

お金がまとまらない。

まとまった金額（きんがく）

皆さんの意見がまとまった。

クラスがよくまとまっています。

相談がまとまった。

縁談がまとまりました。

この論文はよくまとまっていますね。

建てる：创建。建立。建造。

学校を建てる。

国を建てる。

新しいビルを建てました。

建つ：创建。建立。建造。

古いお寺の隣に新しいビルが建っています。

建物　読み物　飲み物

そこで新しいビルを建ています。

そこに新しいビルが建ています。

会社に勤めています

会社で働いています

二、文法

1.动词的推量形（有些书上把推量形{意向形}与否定形合起来称为未然形{ない形}）

（一）词尾变化规律

1） 五段动词（动1）把词尾改为改行的お段，然后加う

2） 一段动词（动2）同加ない，即去る，然后加よう

3） サ变动词（动3）同加ない，即する→し，然后加よう

4） カ变动词（动3）同加ない，即くる→こ，然后加よう

（二）意义

表示意志，推测，劝诱（已学敬体ます→ましょう）。本课用到的是意志。

（词例）

行く→

行こう

言う→

言おう

休む→

休もう

話す→

話そう

帰る→

帰ろう

待つ→

待とう

泳ぐ→

泳ごう

呼ぶ→

呼ぼう

書く→

書こう

読む→

読もう

買う→

買おう

食べる→

食べよう

見せる→

見せよう

調べる→

調べよう

起きる→

起きよう

いる→

いよう

来る→

来（こ）よう

案内する→

案内しよう

説明する→

説明しよう

買い物する→

買い物しよう

2．相关句形

1）动词的推量形+と思います

……う（よう）と思います。

意义：表示欲做某事。可译为“准备……”“打算……”“要……”时态以及人称关系与 “思う” 同。

*友達と一緒に行こうと思っていますが、二人で行ってもいいですか。

*いつもは電車で帰りますが、今日はタクシーで帰ろうと思います。

*家に帰る前に日本語で「さようなら」と言おうと思いましたが、習った発音(はつおん)を忘れてしまいましたから,言いませんでした。

*田中さんも家族と一緒に来ようと思っていますから、田中さんたちと一緒にきてください。

*日本語を勉強しようと思いましたが、ほかの勉強が忙しいから、できませんでした。

*この本を日本語に訳そう（やくす）と思いましたが、難しくてできませんでした。

*明日の会議に出ようと思います。でも、私が出てもいいでしょうか。

*午後は授業（じゅぎょう）がありませんから、家へ帰ってゆっくり休もうと思っています。

*冬休みは香港（ホンコン）へ旅行しようと思っています。

*李さんはお土産（おみやげ）を買おうと思っていましたが、見物したあと、私に「気に入る（きにいる）ものがありませんから、何も買いませんでした。」と言いました。

２）直接结束句子。有两种最基本语法意义。

A）勧誘

あ、もう１２時、帰ろう。

あの試験は難しいよ、やめよう。

田中さんもきっとここに来ると思う。ここで待とう。

ああ、疲れた。少し休もう。

ゲームは楽しかった。明日も一緒に来よう。

ここの品物が安い。ここで買い物しよう。

B）意志　

タクシーを呼んであげよう。

私が部屋を掃除しよう。

午前中、服を洗おう。

駅までは歩いて行こう。

タクシー代が高かった。明日バスで来よう。

2.……つもりです

つもり：形式体言，接在连体修饰（定语形式）后，表示有要做某事的的打算。可译为“准备……”，“打算……”，“要……”。与推量形+う（よう）と思います接近。区别在于つもりです是比较有理性地计划，而推量形+う（よう）と思います比较注重眼前的事。

*日本へ行って、電子工学（でんしこうがく）を勉強するつもりです。

*今度の日曜日にこの本を図書舘に返す（かえす）つもりです。

*今度の休みを利用（りよう）して、旅行に行くつもりです。

*授業が終わった後、友達と一緒に体育館へ行って、ピンポンをするつもりです。

*今度の手紙は日本語で書くつもりです。難しいことは分かりますが、でも、きっとおもしろいと思います。

日曜日は家でテレビを見たり、掃除したりするつもりです

*午後学校を休んで、その会議に出るつもりです。

*休みの日は家でテレビを見ながら、掃除するつもりです。

*この本を日本語に訳すつもりですが、訳してもいいですか。

*今度の旅行は一人で行くつもりです。

*来月は母といっしょに来るつもりです。

３.予定＋する／約束＋する。名词，さ変動詞

可以用定语形式表示预定，约定的内容。

*来月10日 、日本へ行く予定です。

*来週から実習（じっしゅう）する予定です。

*実習は１ヵ月の予定です。

*明日自動車工場を見学する予定です。

*会議は来週の金曜日に予定しています。

*今日はどんな予定がありますか。

*明日会議の予定がありますね。

*明日は友達と会う約束をしました。

*今日はお母さんとレストランで食事をする約束をしたんです。

*私は友達と約束をしたんです。

*いいんですか。じゃ約束しますよ。

友達と明日ここで会うと約束しました。

お中元　

４．句型：……なあ。接在简体终止形后，表示感动，用在自言自语的场合。

*若いなあ。

*面白いなあ。

*かわいいなあ。

*いい車だなあ。

*広い国だなあ。

*よく食べるなあ。

*よく切れるなあ。

ところなんですか

練習：

1，填助词。

壁（ に ）家族（ の ）写真（が ）はってあります。

大学（を ）出たら、銀行員（ に ）なるつもりです

来月友達（と  ）いっしょに旅行しよう（ と）思っています。

今度（ の ）休み、センター（で  ）パーティーをやる予定（ が）あります。

困ったこと（  が）あったら、私（ に／と ）相談してください。

2，回答问题。

今度の土曜日は何をしますか。

友達とピンポンをしようと思っています。

家で勉強しようと思っています。

横浜へ行って、そこで映画を見ようと思っています。

横浜へ映画を見に行こうと思っています

家で新しいテープを聴こうと思っています。

明日も一人できますか。

いいえ、友達といっしょに来ようと思っています。

冬休みは何をするつもりですか。

タイからの友達をスキーに連れて行ってあげるつもりです。

夏休みは何か予定がありますか。

ええ、家族といっしょに旅行に行く予定があります。

講義の準備はしましたか。

いいえ、まだしていません。今晩準備するつもりです。

レポートはまとめましたか。

いいえ、まだまとめていません。水曜日までにまとめるつもりです。