早安日语 第188课

【早安日语】第188讲（进阶 第11课）

 

【単語】

 

大昔[おおむかし]：很久很久以前。‖昔話[むかしばなし]：故事。

 

コスト：成本。‖生産～を引き下げる/降低生产成本。

 

かかし[案山子]：茅草人，稻草人。

 

ピストル：手枪。

 

ギャポニカ種：圆短形粘性大的米种。

 

インディカ種：细长形粘性不大的米种。

 

輝き[かがやき]：輝く的名词形态，光泽。

 

なかなか：相当；不容易。‖～簡単ではない/相当不简单。

 

ふっくら：软和，柔软。‖～したふとん/松软的被子。

 

～にあわせ：配合...‖リズムにあわせて踊る/配合着韵律跳舞。

 

役目を果たす[やくめをはたす]：完成任务，尽了职责。

 

～に強い：‖酒に強い/很会喝酒。

 

味が落ちる[あじがおちる]：指东西的味道走味了，不好吃了。

 

【会话学习】

 

斉藤　：ああ。うまい。炊きたてのご飯は最高だ。

 

李　　：斉藤さん、さっきからご飯ばかり食べているわね。

 

斉藤　：うん。日本のお米を食べるのは、久しぶりなんだ。それに、何と言っても、お米は昔から日本人の主食だからね。

 

李　　：でも、今は主食として、パンやスパゲッティも食べるんでしょう。

 

斉藤　：うん。「米離れ」と言って、お米を食べない人が多くなったけど、やっぱり日本の食事の中心はご飯だよ。

 

李　　：日本のお米は、台湾の米より、粘りがあって、ふっくらしているわね。でも、そんなにおいしいかしら。

 

斉藤　：すみません。お代わり、お願いします。

 

店の人：はい。すぐ、お持ちします。

 

李　　：斉藤さん、6杯目よ。そんなに食べたら、お相撲さんのようになるわよ。

 

【重点概述】

 

1、副助词[ばかり]：接在名词下面表示限定范围。

例句：小説ばかり読んでいます。（净是在看小说。）

 

2、终助词[かしら]：表示疑问、询问、自问自答等语气，主要为女性使用。

例句：今日はやって来るかしら？（今天会来吗？）

 

3、谦让语表达之一：

お＋训读动词连用形＋する

ご＋音读サ变动词词干＋する

例句：

日常生活のあらゆることをお手伝いします。

（日常生活中的所有事情，都愿效劳。）

 

当社が積極的にご協力します。

（我公司愿积极协助。）